BIBLIOGRAPHIE. 
255 
été traduite en français. Ce changement de numérotage dans les 
deux éditions allemandes a amené, dans Tisserand-Perchot, une 
confusion constante au sujet de ces tables. C’est ainsi qu’à la 
page 39, lignes 11-12, on lit : “ Les tables VIII d’Oppolzer, que 
nous reproduisons plus loin, donnent log a, avec l’argument yj.„ 
Or, l’ouvrage ne reproduit pas du tout la table dont il s’agit ! 
Vraiment, en présence des fautes d’impression et des incorrec- 
tions diverses qui fourmillent dans ce livre, on est porté à se 
demander comment l’illustre auteur de la préface a pu écrire : 
“ La détermination des orbites des planètes et des comètes, ce 
problème si important pour l’astronome, n'avait pas été étudiée 
dans le Traité de Mécanique Céleste. C’est là le sujet des leçons 
recueillies par M. Perchot. Le seul ouvrage écrit en français sur 
cette question est la traduction du Traité d'Oppolzer. Cet utile 
volume est consulté tous les jours par les calculateurs ; mais il 
faut reconnaître que la lecture en est difficile et rébarbative. 
„ Les débutants ne seront pas seuls à s’applaudir d’avoir à 
leur disposition un traité où ils retrouveront la limpidité fran- 
çaise. Grâce à ce Guide, les étudiants avanceront sans fatigue. „ 
11 est bien peu probable que le public scientifique sérieux 
ratifie une telle appréciation, qui paraît avoir été inspirée par la 
réputation de l’auteur, au lieu d’être fondée sur l’examen atten- 
tif de l’ouvrage lui-même. 
Au point de vue du fond, les Leçons sur les orbites sont loin 
d’avoir cette ampleur, cette envergure que le regretté Tisserand 
savait toujours donner à ses écrits. On pouvait espérer de lui 
une discussion approfondie des principales méthodes employées 
ou préconisées et la mise en lumière de la valeur relative de 
chacune d’elles. Au lieu de cela, rien que le texte, insuffisamment 
remanié, de quelques leçons destinées à des commençants. 
L’ouvrage entier, dont la partie générale aurait pu, avec avan- 
tage, être placée dans une introduction, comprend seulement 
deux chapitres : le chapitre I contient les formules relatives à la 
méthode d’Olbers pour la détermination des orbites paraboliques 
des comètes, et le chapitre II, les formules de Gauss pour la 
détermination de l’orbite d’une planète. Vient ensuite un exem- 
ple numérique, dû à M. Perchot, concernant la recherche des 
éléments d’une orbite planétaire d’après la méthode de Gauss, 
puis deux tables empruntées à Oppolzer. 
C’est tout. Donc pas de modèle d’éphémérides, pas d’applica- 
tion numérique de la méthode d’Olbers ; une pareille application, 
d’après l’ouvrage même, nécessiterait d’ailleurs l’emploi des 
