REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
3 1 1 
tive que certaines formes rudimentaires. M. Zaborowski inter- 
prète d’une façon erronée la citation de M. Maspero, qui n'a 
point dit qu'à l'époque pharaonique le système grammatical de 
la langue égyptienne flottait encore, mais qui a seulement affirmé 
que la forme rudimentaire sous laquelle certains procédés gram- 
maticaux des langues sémitiques ont été conservés dans l’égyp- 
tien, prouve que la séparation des Egyptiens et des Chaldéens a 
eu lieu dans un temps où leur système grammatical flottait 
encore. 
M. de Morgan avait cru plus rationnel d’admettre que les deux 
écritures, seules connues dans le monde 4000 ans avant notre 
ère, les idéogrammes assyriens et les hiéroglyphes égyptiens, 
basées toutes deux sur la figuration des objets, avaient été 
transmises d’un peuple à l’autre. Ici M. Zaborowski a assez beau 
jeu contre son adversaire. En effet, il est fort possible que les 
hiéroglyphes égyptiens et les cunéiformes d’Assyrie aient été 
inventés indépendamment les uns des autres, la figuration des 
objets étant d’ailleurs le procédé d’écriture le plus élémentaire. 
En outre, 011 a découvert en Egypte des graffiti qui sont anté- 
rieurs à l’arrivée des Egyptiens pharaoniques dans la vallée du 
Nil, et en qui l'on peut voir l’écriture hiéroglyphique embryon- 
naire. 
Nous avons indiqué, aussi exactement et aussi brièvement que 
possible, l’état présent de la controverse sur l’origine des anciens 
Egyptiens. Cette question est une de celles qui en ce moment 
intéressent le plus les ethnologues. Peut-être, pour la résoudre 
d’une façon définitive, convient-il d'attendre les données nou- 
velles qu’apporteront, sans nul doute, pour la solution, les 
fouilles qui de toutes -parts se poursuivent avec tant d’activité 
sur le sol de la vieille terre de Mizraïm. 
Pour être complet dans cette analyse des récents travaux sur 
l’ethnologie égyptienne, nous signalerons l’article de M. Emile 
Schmidt ( 1 ). Toutefois, l’auteur lui-même insiste sur le côté 
négatif de ses recherches. Il a plutôt pour but de réagir contre 
des conclusions prématurées que l’on serait teidé d’établir sur 
les données anthropologiques trop précaires fournies jusqu’à 
présent sur les plus anciens habitants de l’Egypte. 
Les troglodytes du sud de la Tunisie. — Dans un récent 
(1) Die liasse (1er altesten Bewolmer Aegyptens, dans Zeitschr. f. 
aegypt. Sprache, t. XXXVI, 1898, pp. 114-121. 
