REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
3 1 6 
rejeter en bloc, et qu’elles méritent d’être examinées, sauf à 
être récusées si elles ne se présentent point avec de suffisantes 
garanties de certitude. 
Ethnologie des îles Samoa. — Ces îles, peu fréquentées des 
Européens, sont un terrain encore vierge pour l’ethnographie. 
On y saisit sur le vif le tableau de ce qu’était la civilisation 
polynésienne, il y a plusieurs centaines, peut-être même plu- 
sieurs milliers d’années. 
M. Friedlânder consacre aux populations des îles Samoa quel- 
ques pages intéressantes (i), et son travail a ceci d’original qu’au 
lieu de présenter ses propres réflexions, il a donné la parole aux 
indigènes eux-mêmes. C’est dans leur langue, en y ajoutant tou- 
tefois une traduction abordable pour tout le monde, qu'il publie 
des renseignements curieux sur les armes, la nourriture, les 
ustensiles de ménage, l’ameublement, la toilette, les actes de la 
vie civile et privée chez les Samoans. M. Friedlânder nous 
donne ainsi quarante-deux textes, où nous distinguons surtout 
le chant du tatouage, exhortation chaleureuse à supporter avec 
patience les douleurs de l’opération, à raison de la splendeur du 
résultat. Chose curieuse, chez les Samoans, le tatouage n’atteint 
que les parties centrales du corps, du ventre aux genoux, la 
place de la culotte. 
J. G. 
( i ÉOLOGI E 
Structure de la frange sud-ouest du massif central 
de la France. — On a cru jusque maintenant que le bord de 
ce massif en contact avec le bassin de l’Aquitaine présentait un 
bon type de “ horst .. séparé d’un bassin effondré par de longues 
failles limites. En étudiant la structure de ce bassin au voisinage 
du noyau cristallin. M. Glangeaud a reconnu qu’il n’en était 
rien (2). Les terrains primaires et secondaires qui viennent buter 
(1) Zeitschrift für Ethnologie, t. XXXI, 1899, pp. 1-55. 
(2) Comptes rendus de l’Académie des Sciences, t. CXXVI, 13 juin 
1898, p. 1737. 
