4-56 REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
l’installation sera établi de manière à présenter un isole- 
ment kilométrique minimum de 5 mégohms, s’il s’agit 
d’installations dites à haute tension et de 1 mégohm, s’il 
s’agit d’installations dites de basse tension. 
Article xvn. — Toutes les parties accessibles des 
transformateurs devront être mises soigneusement à la 
terre. L’isolement entre chacun de leurs circuits, ainsi 
qu’entre le primaire et la Terre, ne devra jamais être 
inférieur à 100 mégohms, mesuré à froid, à i5° environ, 
et 10 mégohms, mesuré à chaud, à 70° environ. 
Telles sont les principales règles de prudence imposées 
administrativement ; elles sont sagement établies et for- 
mulées avec toute la netteté possible dans l’espèce, mais 
il faut néanmoins reconnaître que plusieurs d’entre elles 
permettent des interprétations variées. Prenons pour 
exemple l’article ni ; son deuxième paragraphe impose à 
l’isolant une épaisseur de 2 millimètres au moins (1), et 
ne prescrit rien relativement à la résistance d’isolement 
qu’il doit procurer ; n’aurait-il pas été préférable de ne 
pas s’occuper de son épaisseur et de spécifier au contraire 
les isolements relatifs ou absolus ? Nous le croyons ; la 
pratique a d’ailleurs fait ressortir cette inconséquence, 
attendu qu’il s’est créé un isolant dit ministériel, fort 
médiocre à tous égards, qui pend en loques autour des 
fils au bout de quelques années d’exposition aux intem- 
péries de l’air, mais qui est réglementaire, puisqu’il a les 
deux millimètres d’épaisseur exigés. Le paragraphe 4 
prévoit l’installation de filets de protection ou de disposi- 
tifs rendant le fil inoffensif en cas de rupture : les filets 
sont bien souvent d’une application difficile et les dis- 
positifs de mise à la Terre donnent trop souvent des 
mécomptes, en ne fonctionnant pas au moment où il le 
faudrait. L’administration agit très libéralement en lais- 
(l)Lo règle du Bozrd of Traie en la même: « Cnaque conducteur 
aérien de h mte tension doit être co nplètement isolé par un isolant durable 
etelfi:a:e sous une épaisseur d’au moins un dmèm: de pouce (2 in:n ,5). *> 
