LES VICTIMES DE L’ÉLECTRICITÉ. ' 477 
sionnelle est utile, mais non pas nécessaire. On n’a besoin 
d’aucun instrument, ni d’aucun appareil spécial ; un mou- 
choir suffit pour opérer la traction de la langue : peut-être 
pourrait-on faire usage de pinces, mais la facilité obtenue 
n’est pas si grande qu’on pourrait le croire. 
Un Américain, auquel on ne déniera ni l’initiative ni 
l’originalité, le docteur Gibbons, a construit un appareil 
pneumatique à double effet qui doit permettre de rétablir 
rapidement la respiration des victimes en état d’asphyxie. 
Deux soufflets à main ordinaires sont reliés l’un à l’autre 
et rendus solidaires ; chacun d'eux se termine par un tube 
flexible aboutissant à un Y, dont on introduit l’extrémité 
dans la bouche, dans le nez et, au besoin, dans un trou 
qu’on pratiquerait dans la gorge. Les soupapes des souf- 
flets sont disposées de telle sorte que l’air contenu dans 
les poumons soit d’abord aspiré par l’un d’eux, tandis que 
l’autre y refoulerait un instant après de l’air pur. On 
obtiendrait ainsi les inspirations et les expirations alterna- 
tives qui constituent la respiration naturelle. Le D r Gib- 
bons avait sollicité la faveur d’essayer son appareil sur un 
électrocuté, mais elle lui fut refusée et il dut se borner à 
expérimenter sur des animaux, ce qu’il fit avec un plein 
succès, a-t-on dit : ce serait à souhaiter. Avec un soufflet 
Gibbons et des vessies pleines d’oxygène, on sauverait 
sans doute tous ceux qui meurent par asphyxie. 
Il ressort de tout ce qui précède que les recherches des 
physiologistes et des maîtres dans l’art de guérir, ont 
découvert et mis à notre disposition des moyens pratiques 
et efficaces de rappeler à la vie les malheureux dont un 
choc électrique a arrêté les fonctions du cœur et des 
poumons. Les procédés sont simples et à la portée de tous : 
qu’on les fasse donc connaître de tous et bien des victimes 
seront sauvées ! 
Je serais heureux que ce travail de vulgarisation con- 
tribuât à ce résultat ; c’est un des objectifs que je m’étais 
proposés. 
