520 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
lement des plus compliqués. De plus, au point où les 
arborisations reçoivent une impression ou font une 
décharge nerveuse, les tiges terminales deviennent per- 
lées. Le fil nerveux présente une succession de petits 
renflements réguliers comme des perles de collier. « J’ai 
pensé, dit-il, que provisoirement, on pouvait considérer 
les variations du dispositif perlé, qui sont innombrables, 
comme répondant aux conditions également variables 
d’une accommodation des filaments réceptifs au passage 
de l’onde projetée sur eux par les filaments inducteurs. 
Deux neurones associés deviendraient ainsi tels que deux 
violons associés à l’unisson, placés l’un près de l’autre. 
On sait que la note née sous l’archet de l’un est aussitôt 
répétée comme spontanément par l’autre. Quelle que soit 
la disposition terminale, la tension des filaments respec- 
tifs conditionnerait ainsi l’entrée dans le neurone induit 
de l’onde nerveuse projetée par les fils terminaux du 
neurone inducteur, parvenu à simple portée ; tout cela, 
sans qu’il soit besoin de supposer des mouvements larges 
d’articulation et de désarticulation, qui, jusqu’ici, n’ont 
pas été expérimentalement constatés (1). « 
Ces observations sont très intéressantes au point de 
vue anatomique ; mais elles laissent subsister de bien 
grandes incertitudes. Quoi qu’il en soit, les hypothèses 
nouvelles s’adaptent bien à la théorie de la dissociation et 
à ce que l’on savait déjà de la physiologie du sommeil. 
Sans parler de toutes les explications proposées, le 
sommeil est considéré depuis longtemps comme un état 
réparateur, résultant d’une modification passagère du sys- 
tème nerveux, sous l’influence des substances de déchet 
accumulées dans l’organisme par suite de l’activité plus ou 
moins prolongée des fonctions de relation. 
Mais le sommeil naturel, chez les gens sains et bien 
(1) J. Renaut, Discours de rentrée des facultés de Lyon, le 3 novem- 
bre 1898. 
