672 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Pour opérer l’hybridation, l’auteur dépose des fragments 
d’ovaire, puis des fragments de testicule appartenant à une 
espèce différente, dans deux petits vases remplis d’eau. Ensuite 
il prélève dans chacun des deux vases une petite portion de leur 
contenu et mêle ces deux portions ensemble. 
Après une heure, laps de temps suffisant pour la pénétration 
des spermatozoïdes, il transfère les oeufs dans des vases plus 
grands d’une capacité de deux à quatre litres. 
Un jour après, il examine un certain nombre d’œufs pour 
connaître la proportion de ceux qui sont vraiment fécondés. 
Les œufs sont ensuite laissés à eux-mêmes pendant huit jours, 
c’est-à-dire, jusqu’à ce que les larves aient pris leur aspect 
caractéristique. Les larves des oursins réguliers sont assez sin- 
gulières. Elles ressemblent à un chevalet portant aux deux 
sommets des épaulettes ciliées. C’est la forme appelée pluteus. 
Mais il existe, comme il est facile de le supposer, des différences 
entre les pluteus des diverses espèces. 
Nous nous contenterons de signaler les résultats obtenus par 
l’hybridation réciproque de Sphærechinus et Strongylocen- 
trotus. 
Les œufs de Sphærechinus fécondés par les spermatozoïdes 
de Strongylocentrotus ont donné 10 p. c. d’œufs fécondés et 
1 p.c. seulement de pluteus. Ce n’est qu’en été qu’011 a quelque 
chance de succès ; en hiver, l’opération ne réussit presque pas. 
De plus, les pluteus en mai, juin, juillet sont du type de la 
femelle ; de novembre à janvier, du type du mâle. 
Si on féconde au contraire les œufs de Strongylocentrotus 
par les spermatozoïdes de Sphærechinus, on 11’obtient pas de 
pluteus et presque pas d’œufs fécondés, à moins d’opérer de 
juin à août. A cette dernière époque, l’hybridation marche très 
bien, car 47 p. c. des œufs sont fécondés et 29 p. c. atteignent 
le stade de pluteus. Ceux-ci sont tous du type de la femelle. 
Ces résultats demandent, pour être bien interprétés, d’être 
comparés à ceux qu’on obtient dans la fécondation normale, 
c’est-à-dire, entre individus de même espèce. 
Les larves normales, soit de Strongylocentrotus soit de Sphære- 
chinus, réussissent moins bien en été qu’en hiver. De plus, chez 
Strongylocentrotus, les larves d’été sont d’un tiers plus petites 
que celles des autres époques. 
L’hybridation, 011 le voit, réussit le mieux aux époques préci- 
sément qui sont le moins favorables à la fécondation ordinaire. 
En d’autres termes, l’hybridation est favorisée par le peu de 
