682 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
Le revêtement en verre des fils de fer ou de nickel. — Le 
verre est un excellent isolant, quand il est sec; déplus, certaines 
qualités de verre sont assez dilatables pour pouvoir être associées 
au fer ou au nickel sans craindre que les variations de tempéra- 
ture ne détruisent la liaison. On a cherché depuis longtemps à 
tirer parti de ces propriétés pour isoler les fils de ces métaux 
en les recouvrant d’une couche de verre; mais l’opération ren- 
contre bien des difficultés. Les fils s’oxydent quand on les 
chauffe au contact de l’air ; on aboutit à une liaison perméable 
aux gaz et dont l’étanchéité n’est qu’incomplète, Pour empêcher 
l’oxydation, on a soustrait le métal à l’action de l’air en le plaçant 
dans un tube de verre de diamètre convenable dans lequel on 
faisait le vide, et que l’on fondait ensuite sur le fil. Mais la pres- 
sion atmosphérique, en écrasant l’isolant, y produisait, pendant 
la fusion, des plis longitudinaux. 
L ’ Allgemeine EleJdricitàts Gesellschaft a résolu le problème 
de la manière suivante. Le fil métallique est placé dans un tube 
de verre très mince et à coefficient de dilatation aussi grand que 
possible; on chasse l’air du tube par un courant de gaz inerte; 
on fond alors le verre sur le métal qui se trouve ainsi à l’abri 
de toute oxydation. 
On peut ensuite le recouvrir d’une couche plus épaisse de 
verre, si c’est nécessaire. 
La stérilisation de l’eau par l’ozone. — La Revue d’Hvgiène 
donne les résultats de quelques tentatives d’épuration des eaux 
par l’ozone. 
A Berlin, l’eau du lac de Tegel a exigé, au laboratoire, 2 à 3 
milligrammes d’ozone actif pour 200 centimètres cubes d’eau. 
Pour l’eau de la Sprée, il faudrait 9 grammes environ d’ozone 
par mètre cube, d’après les expériences faites dans l’installation 
de stérilisation d’eau par l’ozone, créée par Siemens et Halske, 
et où on traite 80 mètres cubes d’eau par jour. 
L’eau d’abord grossièrement épurée à l’aide d’un filtre, cir- 
cule dans une tour remplie de cailloux et à la partie inférieure 
de laquelle arrive l’air ozonisé. On a reconnu qu'une dépense de 
60 grammes d’ozone actif par heure détruit 99 p. c. des germes 
contenus dans l’eau avant son entrée dans la tour. 
Dans cette opération plus des 2/3 de l’ozone s’échappe sans 
avoir produit d’effet ; si tout l’ozone avait pu agir, la dépense 
n’eût été que de 1 à 2 grammes par mètre cube d’eau. 
Des essais de laboratoire faits sur des eaux d’égout préala- 
