9 2 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
tude maxima de 5475 mètres, l’humidité relative était 
nulle. Alors qu’à terre régnait une température de — 14 0 , 7, 
les appareils traversèrent des couches disposées comme 
suit : vers 1200 mètres il y avait — 8°, vers 25 oo m., 
— io°, au delà jusqu’à 3 ooo m.,la baisse était lente jusqu’à 
— i 5 °, puis elle était rapide jusqu’à — 17°, 7 à la hauteur 
extrême atteinte par les cerfs-volants. 
M. Assmann attribue les froids intenses et précoces de 
l’entrée de l’hiver passé à ce puissant courant remarqua- 
blement sec, ainsi qu’à l’existence de la couche intermé- 
diaire plus chaude et épaisse de 3 à 4 kilomètres. La 
première cause surtout devait empêcher la formation de 
nuages et de précipitations, et conséquemment aussi la 
naissance de l’immense rideau nébuleux qui s’oppose au 
refroidissement continu du sol. 
A cet égard, signalons un fait observé à Gand au com- 
mencement du mois de décembre 1902; depuis plusieurs 
jours un vent violent avait soufflé du nord-est; la tem- 
pérature s’était graduellement abaissée jusqu’à io° au- 
dessous de zéro ; l’eau qui avait imbibé le sol s’était, con- 
gelée ; les étangs et même les cours d’eau étaient recouverts 
d’une épaisse couche de glace; les branches des arbres 
offraient un spectacle des plus pittoresques, grâce au givre 
qui y était attaché; la navigation était interrompue; les 
voitures roulaient avec fracas en faisant vibrer les pavés 
des rues et les tabliers des ponts. Mais un soir, la bise 
avait retenu son haleine glaciale ; une brume légère 
apparut vers l’ouest: le lendemain celle-ci s’était, trans- 
formée en un brouillard épais, qui s’était propagé de 
toutes parts et qui a régné pendant deux jours ; le ciel 
paraissait recouvert d’un sombre manteau qui arrêtait 
complètement les rayons du soleil. Sans la moindre chute 
de pluie, la température était montée au-dessus de zéro, 
toutes les rues étaient dégelées, et la glace recouvrant les 
cours d’eau était déjà fort amincie. 
Comment expliquer une suite d’effets aussi singuliers? 
