REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 3 1 g 
rique, sont exposés dans le rapport rédigé par M. Roechling, 
en collaboration avec des collègues d'autres nationalités. 
L’incinération des immondices, déjà pratiquée dans plusieurs 
grandes villes, devrait, de l’avis général, être réalisée au plus tôt 
dans toutes les petites villes et villages, où le dépôt des immon- 
dices se fait encore près des cités. 
Les conclusions suivantes sont votées à l’unanimité : “ La 
section approuve les conclusions présentées par le Comité inter- 
national de l'hygiène des rues et en recommande vivement 
l'application. Elle prie le Comité de continuer ses études en vue 
des Congrès ultérieurs. ,, 
Ce n’est pas sans satisfaction que nous mentionnons ici les 
applaudissements qu’a valus à l’administration de la ville de 
Bruxelles, F usine d’incinération créée par MM. Putzeys et 
Smeyers. 
5" Question. Progrès réalisés depuis vingt- ans en matière de 
chauffage et de ventilation des habitations privées et collectives. 
Les rapporteurs, MM. E. Herscher-Geneste (Paris), Pfutzner 
(Dresde) et Van Rysselberghe (Gand) décrivent les grands 
progrès réalisés depuis vingt ans par l’emploi de plus en plus 
perfectionné de la vapeur pour le chauffage des grands bâti- 
ments (hôtels, habitations collectives, locaux publics, etc.) ; ils 
constatent, eu revanche, le peu de résultats obtenus pour les 
appartements de plain-pied et la plupart des habitations privées ; 
pour celles-ci les cheminées ou les poêles sont encore toujours 
en usage, et la ventilation y est souvent insuffisante et mal 
assurée. Obtenir partout et à des prix modérés l’installation du 
chauffage central, en assurant une bonne circulation d’air, tel est 
le problème qui doit encore être bien étudié. 
L’ordre du jour suivant, proposé par le Président, est adopté 
sans opposition : “ La section remercie MM. les rapporteurs de 
leurs travaux très intéressants, où les ingénieurs, les archi- 
tectes et tous ceux gui s'intéressent au bien-être des populations 
pourront puiser d’utiles renseignements. „ 
6 Question. Règles générales d'hygiène à observer dans la 
distribution, l’aération permanente et la décoration intérieure 
des maisons d’habitation. 
Pour en arriver à créer des habitations idéales au point de vue 
de l’hygiène, il faudrait, comme l’a dit M. Bonnier, rapporteur de 
la section, mettre à la mode l’hygiène, c’est-à-dire la santé. 
L’application complète des six grands principes suivants per- 
mettrait déjà de réaliser un progrès énorme : 1° isolement des 
