332 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
choisi avec discernement. Cette institution, très nécessaire pour 
le succès de la colonisation, constituera, en définitive, une opé- 
ration économique en rendant le rapatriement moins souvent 
nécessaire. „ 
3- Question. Prophylaxie de la maladie du sommeil. 
Grâce à la découverte de Castellani, la cause véritable de 
cette terrible maladie serait enfin connue (Médecin principal 
Marchoux). La transmission, comme dans toutes les maladies à 
trypanosomes, ayant lieu soit par contact, soit par l’intermé- 
diaire d’un insecte, la prophylaxie doit être réalisée par les 
diverses mesures qu’ont préconisées les rapporteurs MM. Van 
Campenhout (Bruxelles), Bettencourt (Lisbonne) et Marchoux. 
La section a adopté les conclusions du rapport de M. Van 
Campenhout : “ 1° Création d’un bureau permanent interna- 
tional centralisant les statistiques et travaux sur ta maladie 
du sommeil ; 2° isolement, autant qtie possible, des malades 
dans les lazarets; 3 n rapatriement des individus atteints; 
4 0 surveillance médicale des embarquements à bord des bateaux 
fluviaux et des transports par chemin de fer ; 5° inspections 
sanitaires périodiques des missions, colo)iies scolaires, exploi- 
tations agricoles, etc. „ 
4 Question. Prophylaxie du béribéri. 
L’étiologie de cette affection est encore bien obscure, et nous 
nous trouvons en présence d’hypothèses diverses exposées par 
les rapporteurs MM. Bourguignon (Matadi), Firket (Liège), He- 
brard (Toulon) et Van der Burgh (Utrecht). Ces interprétations 
provoquent, sur la proposition de M. Firket, le vœu suivant : 
“ En l’absence de connaissances positives suffisantes sur 
l’origine des différents cas de béribéri, il y a lieu de pro- 
voquer une étude plus complète de cette affection. En attendant, 
il convient d’appliquer strictement aux populations de couleur 
les règles de l’hygiène générale, spécialement en ce qui con- 
cerne l'alimentation et le logement. „ 
5 e Question. Prophylaxie de la variole dans les pays chauds. 
Vaccination et variolisation. 
M. Gryns (Utrecht), rapporteur, expose les résultats remar- 
quables obtenus, au point de vue du rendement de la vaccine, 
par la création d’un parc vaccinogène à Batavia. 
En présence des grandes difficultés de la conservation du 
vaccin pendant son transport d’Europe dans les colonies et à 
travers les pays chauds, il serait à souhaiter qu’un institut vac- 
