66 4 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
contenues dans les schistes de chaque gisement houiller, auto- 
rise à dire quelle est celle des nombreuses phases de la végéta- 
tion carboniférienne à laquelle appartient le gisement considéré. 
Chaque jour l’application de cette méthode rend les plus grands 
services dans l’exploitation des gîtes disloqués, en permettant 
de raccorder les parties que des failles ont séparées Même 
pour un gisement complètement isolé, un paléobotaniste exercé 
peut dire avec sûreté sur quel horizon il convient de le placer. 
Appliquée au système des upper coal measures avec couches 
rouges du centre de l’Angleterre, la méthode paléobotanique a 
permis de constater que non seulement cet ensemble ne con- 
tenait pas un seul des éléments de la flore permienne, mais qu’on 
n’y trouvait même pas de représentants authentiques de la flore 
du stéphanien ou terrain houiller supérieur. 
La série des productive measures du Staffordshire septen- 
trional se termine par ce qu’on appelle l’assise du black band, 
à cause des lits de fer earbonaté de couleur sombre qui consti- 
tuent l’une de ses richesses. Or la flore de cette assise est celle 
des couches supérieures du bassin du Pas-de-Calais, par exemple 
celles de Bnlly-Grenay. 
Au-dessus du black band apparaissent plus de six cents mètres 
de couches, qui sont, en ordre ascendant (1) : 1° l’assise des 
marnes rouges d’Etruria ; 2° celle de Newcastle-under-Lyme ; 
3° celle de Keele, formée de grès et marnes pourprés, avec 
minces veines de houille. Dans tout cet ensemble, où il n’y a que 
des mollusques d’eau douce ou saumâtre, Anthracomya, Carbo- 
nicola, etc., il s’intercale à diverses reprises des lits de calcaire 
à spirorbes, autrefois attribués au permien. 
Cela dit. les végétaux de l’assise la plus élevée, celle de Keele, 
sont ceux de Bully-Grenay, c’est-à-dire la flore du vvestphalien 
supérieur; et on peut affirmer qu'à l’heure présente, il n’est 
pas un seul point de l'Angleterre où l’existence d'une flore 
stéphanienne ait été constatée. 
Donc jusqu’à nouvel ordre, on a le droit de considérer l’étage 
stéphanien comme absent des lies Britanniques. La prétendue 
concordance du houiller avec le permien repose sur une attribu- 
tion inexacte, à ce dernier étage, de couches rouges qui doivent, 
par leur flore, rentrer dans le westphalien. Le permien anglais 
débute partout par la brèche à fragments de calcaire earboni- 
(1) Gibson, Quarterly Journal of the Geol. Soc. of London, LVI1, 
p. °251 . 
