62 ADUNA>ZA DEL 24 FEBDRAJO 1860. 
ne, ventre, abdoinen et couverlures inférieures de la qiieue d’un 
rouge de brique. » E soggiunge poi che : « les individus en plu- 
niage d’élé, qui n’onl poinl alleinl l’àge de deux ou de trois ans, 
ont souvent encore le ventre plus ou nioins varie de plunics blan- 
ehes. » Temniinck non fa parola del colore delle timoniere in que- 
sta livrea; ma a Teinrainck supplisce Ranzani (op. cit,, pag. 288), 
il quale dice che « la coda è graduata, e le direttrici nerastre con 
un’orlatura fulvo-rossiccia », e vi supplisce \' Enciclopedia metodica 
(loc. cit., pag. 359 ), nella quale trovo che « les pennes de la 
queue soni noiràlres, bordées de roussàtre. « Oltracciò abbiamo in 
Ranzani le più minute e parziali dimensioni, cioè la lunghezza totale 
in pollici 8 e mezzo (la quale però ncW Encycl. mélh, loc. cit., 
sarebbe di soli pollici otto), il becco linee 10 e mezza, la coda pol- 
lici 1 e lin. 9 ; e vi è pur notato che l’apice delle ali piegate com- 
l)ina con quello della coda. 
Da tutto questo, e osservato anche che nella livrea d’inverno nè 
sulla testa nè sul dorso non v’è più traccia di marginature rosse, 
mi pare abbastanza provato che l’ uccello preso nell’ Asolano sia il 
Phaluropus platyrhinchus Temm. in abito nuziale con qualche varia- 
zione dovuta a età intermedie. Se non che prima di chiudere questa 
mia, devo togliere un dubio che potrebbe nascere da alcune diffe- 
renze che di leggieri si rilevano fra le descrizioni citale e quella 
del mio giovane ornitologo. 
In fatto, questi asserisce che la coda era rossa, il ventre giallo- 
canarino, le ali sparse qua e là di striscie rosse, laddove, per quanto 
ho riferito più sopra , 
1. le direttrici sarebbero nerastre col margine fulvo-rossiccio ; 
2. le ali non avrebbero nessuna striscia o njacchia rossa non solo 
nell’ abito nuziale dei vecchi, ma nemmeno in nessun’ altra età; 
3. e il ventre, che è rosso nella livrea d’estate dei vecchi dai 
due ai tre anni, è variato più o meno di piume bianche in quelli 
che non han tocca per anche quell’ età, ed è bianco schietto nella 
livrea invernale e nei giovani prima della muta. 
.Ma quanto alla coda fo notare che se le timoniere non sono rosse 
in tutta la loro estensione in modo da potersi dire che la coda è 
rossa, pure essendo esse marginate di rosso (e, secondo la regola 
