382 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
qu’une des deux. Il en est de même pour le gamète 
femelle, l’oosphère. 
2. Dans chaque sexe, les gamètes produits par un indi- 
vidu hybride, sont, par moitié , porteurs de l’un des 
caractères antagonistes, et, par moitié , porteurs du 
caractère opposé. Dans l’exemple que nous avons 
choisi, un individu hybride produit en nombre égal des 
grains de pollen porteurs de la virtualité : tige longue 
et des grains de pollen porteurs de la virtualité : tige 
courte. Et il en est de môme pour les oosphères. 
Enoncée pour un seul individu, cette hypothèse ne 
peut comporter, dans le fait, qu’une égalité approxima- 
tive entre les gamètes allélomorphiques, et cela à cause 
des circonstances diverses qui entraînent la stérilité d’un 
certain nombre de grains de pollen et d’ovules. Aussi 
faut-il admettre que l’égalité se réalisera d’autant mieux 
que l’on considérera un plus grand nombre d’individus 
hybrides. 
Ces deux premiers points de l’hypothèse mendé- 
lienne peuvent encore s’exprimer sous cette forme : 
l’individu hybride, possédant en lui les deux virtualités 
allélomorphiques, — bien que n’en manifestant qu’une 
seule, dans les cas de dominance, — répartit ces deux 
virtualités entre les gamètes qu’il produit, léguant l’une 
d’elles, dans chaque sexe, à la moitié des gamètes et 
accordant la seconde à l’autre moitié. — C/est pourquoi 
on peut, avec Bateson, désigner l'hypothèse de Mendel 
sous le nom de : ségrégation des caractères dans les 
gamètes. 
3. Chez les polyhybrides, la « ségrégation » des 
caractères entre les gamètes s’accomplit d’une façon 
indépendante pour chacune des paires allélomorphiques, 
en sorte que, dans les gamètes, se trouvent réalisés 
non seulement les assemblages parentaux des virtua- 
lités allélomorphiques mais bien tous les assemblages 
auxquels ils peuvent se prêter ; en outre, chacun de 
