REVUE DES RECUEILS PERIODIQUES 
085 
le Helluland, le Markland el le Yinelancl, et que cette dernière 
contrée est considérée comme faisant partie de Y Afrique, ou 
comme y étant attachée. 
Le premier qui plaça l’ile de Yinelancl dans le Nouveau Monde 
et non loin du Grônland est l’islandais Jonsson Arngrim (1568- 
1648), coadjuteur de l’évêque de Holar (Islande). Au commence- 
ment du xvu e siècle (Hafniae, 1705), Tormod Torfaeus, érudit 
islandais, exprima, dans son histoire du Vinéland, l’opinion 
que celui-ci est Terre-Neuve. On vit dès lors Robertson , le pre- 
mier historien moderne de Y Amérique, J. R. Forster et John 
Barrow, les deux premiers historiens des découvertes arctiques, 
d’autres encore, placer le Vinéland en Amérique ; leur idée fut 
étayée par Rafn, qui publia les textes islandais dans leur forme 
originale, et substitua des informations exactes aux vagues 
indications géographiques fournies par les Sagas ; le théâtre 
des explorations Scandinaves était la Nouvelle Angleterre. La 
thèse de Rafn fit son chemin, bien que les faits sur lesquels elle 
repose ne sont rien moins que prouvés et qu’il n’y a là qu’une 
hypothèse, basée sur des vraisemblances, dont aucune n’est 
concluante. 
Certains critiques ont cependant fait des réserves : Hugh 
Murray (1829), Munoz, A. J. Weise (1884), George Bancroft 
(1839), II. Howe Bancroft (1886), Avery (1904). Et l’on peut 
dire qu’il ne reste plus rien des preuves (!) de la découverte pré- 
colombienne de Y Amérique par les Scandinaves. 
Les distances que comporte l’itinéraire assigné aux explora- 
tions Scandinaves, ne peuvent être parcourues dans le délai fixé 
par les Sagas. D’autre part, il est impossible de déduire des 
indications astronomiques relevées dans la Saga, ou de la 
description physique des indigènes et de l’existence de la vigne 
et du blé sauvage, aucune donnée certaine sur la situation du 
Yinelancl, qu’on place entre 40°24' et 59" lat. 
Si l’on envisage le point de vue archéologique, il faut constater 
absence complète, dans la Nouvelle Angleterre particulièrement, 
du moindre vestige matériel authentique du séjour des Scandi- 
naves aux Etats-Unis. Nous disons authentique, car il existe des 
documents apocryphes ou qui n’ont pas l’origine qu’on leur a 
attribuée. M. Vignaud signale le squelette trouvé en 1831. près 
de Fall River, dans le Massachusetts, le moulin de Pierre de 
Newport, Rhode Island, enfin une série d’inscriptions. La plus 
ancienne est celle du Dighton-Rock, sur la rivière Taunlon 
(Massachusetts), où Rafn el d’autres scandinavistes enthousiastes 
