284 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
de Nuremberg par M. A. A. Bjôrnbo; l’infatigable savant nous 
donne aujourd’hui, en collaboration avec M. Cari Petersen, des 
Anecdota Ccirtographica Septentrionalin. Nous avons affaire cette 
fois non pas simplement à une édition savante, mais à un ouvrage 
de grand luxe, couronné par l’Académie Royale des Sciences de 
Danemark et édité à ses frais. Un si haut patronage me dispense 
de faire l’éloge de ce magnifique atlas de géographie histo- 
rique. 
Les Anecdota s’ouvrent par une introduction de 13 pages 
rédigée en danois par les éditeurs et accompagnée d’une tra- 
duction anglaise par M' Sophie Bertelsen. Texte danois et ver- 
sion anglaise sont imprimés en regard sur deux colonnes. Après 
trois pages de généralités celte introduction nous donne des 
remarques bibliographiques et historiques sur chacune des 
Il cartes qui forment le corps de l’atlas. 
Viennent ensuite 3!) pages de nomenclature en tableaux. Pour 
chacune des cartes de l’allas, les auteurs ont fait le relevé com- 
plet de Ions les noms inscrits. De plus pour quatre d’entre elles, 
ils se sont livrés à un travail analogue sur les cartes simi- 
laires. La carte de Danemark de Corneille Anthonisz, par 
exemple, est ainsi comparée aux cartes de Mercator (1554), Tra- 
mezini (J 558), Ortelius (1570), Lievin Algoet (1570) ; la carte 
catalane des régions du Nord l’est à celle de Giovanni Carignano 
(vers 1300), Angelino Dalorto (1335), Angel i no Dalorto (1339), 
l’atlas de l’uni vers de la bibliothèque Médicis (1351), Francesco 
Pizigano (1307), Francesco Pizigano (fragment non daté), Allas 
Catalan (1375), carte n° 16 de la Bibliothèque nationale de 
Florence (non datée). Mecia de Viladestes (1413). 
Quelques mots maintenant sur chacune des 1 J cartes de l’atlas. 
1° Carte Catalane des pays du Nord. Le manuscrit original 
de cette carte est d’une écriture du XIV e siècle et appartient à la 
Bibliothèque nationale (Musée Bourbon) de Naples. 11 est écrit 
sur parchemin et se conserve encadré sous verre. On n’y lit ni 
titre, ni date, ni nom d’auteur. Les indications géographiques 
sont données tantôt en latin, tantôt en catalan; les légendes sont 
en langue catalane. 
Hamv a connu cette carte et s’en est servi dans ses Origines 
de ta Cartographie de t’ Europe Septentrionale, publiées en 1888, 
dans le Bulletin de géographie historique et descriptive 
(pp. 333-343). G. Uzielli e P. Amat di S. Filippo ont dit, dans leur 
Studi biografici e hihliograjici sulla storia délia geografia in 
Italia (t. 3, Rome, 1883, p. 331) que cette carte Catalane aurait 
