BIBLIOGRAPHIE 
287 
vège. La carte du Danemark par Corneille Anthonisz, signalée ci- 
dessus sous le n°5, suffirait au besoin pour le prouver. Tycho con- 
trôle leurs données et les précise; c’est on ne peut plus curieux. 
La carte n° 9 est un simple brouillon, corrigé en beaucoup 
d’endroits. 
La carte n 9 8, beaucoup plus achevée que la précédente, 
n’est cependant pas indemne de toute gaucherie. Dans un car- 
touche, on lit : « Descriptio silus provinciae Nordfiord quae a 
parte septentrionali apud Bergenses exlat. Anno 1594 ». Cette 
carte contient quantité de détails nouveaux et qui feront défaut 
pendant bien des années encore dans les caries similaires. 
Ajoutez-y le grand nom de Tycho Brahé, on comprendra sa 
valeur hors de pair. 
10° Carte du Nord de l’Europe par Simon van Salinghen. Le 
manuscrit original est aux Archives Royales de Stockholm (Sko 
Collection) mais la carte est reproduite d’après une copie faite 
en 1891, qui se trouve dans la collection Nordenskiôld, à la 
bibliothèque de l’université d’ilelsingfors. 
Simon van Salinghen se lit connaître, dès 1584, comme 
ambassadeur du roi de Danemark, Frédéric 11, près des Russes, 
dans la presqu’île de Kola. De 1584 à 1601, il entreprit pour le 
service du roi, au moins quatre voyages sur les côtes de la mer 
Polaire. Van Salighen n’est pas cartographe de profession, mais 
il eut l’occasion d’acquérir des connaissances géographiques fort 
amples et eut l’art de les utiliser. 
Au point de vue de la géographie physique, la carte du Nord 
de l’Europe par van Salinghen ne contient rien de neuf. Elle 
s’inspire des cartes hollandaises et notamment du Spieghel der 
Zeevaert de Waghenaer (1584) dont elle exagère les erreurs. Son 
intérêt provient de ses renseignements sur la géographie politique. 
11° Carte du Groenland et du Nord de l’Amérique par Joris 
Carolus. Le manuscrit original est aux Archives Royales de 
La Haye. La carte est intitulée : « Nieuwe pascàert van Yslant, 
Fretum Davids ende de landen daer bij westen mitsgaeders 
de nieuwe straet ende nieuwe zee genaemt Mare Christiane. 
Beschreven ende by een vergadert ende driemael selfs beseylt 
door meester .loris Carolus stuyrman erde caertschryver tôt 
Enchuysen. In den lare Anno 16:26 ». 
Joris Carolus fit trois voyages au Labrador en 1615, 1624 et 
1625. Sa carte est une contribution importante à l’histoire des 
expéditions hollandaises vers le nord de l’Amérique. 
IL Bosmans, S. J. 
