BIBLIOGRAPHIE 
305 
près les travaux, les lètes, les cérémonies superstitieuses, etc. 
Dans le récit relatif au mariage, j’ai été particulièrement frappé 
du rôle qu’on fait jouer aux frères et aux sœurs (l’ensemble des 
membres de la famille). Ce sont eux qui fixent et reçoivent le 
prix de la jeune fille à marier : ils jouent le rôle qui appartient 
d’ordinaire chez ces peuplades à la mère ou à l’oncle maternel. 
D’autre part, c’est en pièces de cent sous et non pas en monnaie 
indigène qu’on estime le prix de la mariée. 
Nous souhaitons que le P. Struyf ajoute à ce premier travail, 
l’exposé des observations ethnographiques qu’il a pu faire per- 
sonnellement dans la région des Bakongo; et nous regrettons 
qu’il ne nous en ait pas donné, dès maintenant, un aperçu en 
guise d’introduction ethnographique, qui eût facilité l’intelli- 
gence des fables et légendes. 
Cette remarque ne diminue en rien le mérite de l’auteur ni la 
valeur de ses deux beaux volumes, dont la lecture est très 
attrayante. Nous leur souhaitons un succès légitime dans le 
monde littéraire, dans le monde colonial et dans le monde 
savant. Nous félicitons le jeune missionnaire de l’heureuse initia- 
tive qu’il a prise. Puisse-t-il trouver beaucoup d’imitateurs 
parmi nos missionnaires dn Congo! 
E. De Jonghe. 
IIP SÉRIE. T. XIV. 
20 
