REVUE DES RECUEILS PERIODIQUES 
339 
n’a pas toujours été fait, l’origine des graines ayant servi aux 
plantations. 
Nous ne sommes guère partisan des variations spontanées; 
si l’on admet l’hybridation artificielle, pourquoi l’hybridation 
naturelle, par les insectes ou par le vent, ne pourrait-elle donner 
des résultats inattendus? L’hybridation naturelle a vraisembla- 
blement joué, et joue encore, dans la constitution des variétés 
de culture, un rôle considérable, peut-être plus important que 
celui des facteurs extérieurs. 
É. D. W. 
PHYSIQUE 
La portée de certaines voix et le travail développé 
pendant la phonation. — M. Marage a publié sous ce titre, 
dans le Journal de Physique (avril 1908, pp. 298-304) les résultats 
d’une série de recherches très intéressantes que nous allons 
résumer. Elles avaient pour but de déterminer expérimentale- 
ment l’énergie que doit donner à sa voix un orateur, parlant 
dans une salle donnée, pour se faire entendre de tous les audi- 
teurs, suivant qu’il a un registre de basse, de baryton ou de 
ténor. Le problème est complexe ; trois facteurs y interviennent : 
la salle elle-même, les auditeurs et l’orateur. 
Dans un travail antérieur (Comptes rendus de l’Académie des 
Sciences de Paris, 9 avril 1900), M. Marage avait étudié 
l’influence de la salle : pour être bonne, une salle ne doit pas 
présenter d’écho, et le son de résonance doit avoir une durée 
suffisante pour renforcer le son qui le produit, sans empiéter sur 
le son suivant. 
Quant aux auditeurs, leurs oreilles ne sont pas également 
sensibles à tous les sons : à l’état physiologique et en plein air, 
les sons graves sont entendus beaucoup moins facilement que 
les sons aigus (Comptes rendus, 9 janvier 1905). 
Reste l’influence de l’orateur. 
L’énergie du son est donnée par le produit YI1 du volume V 
d’air qui s’échappe des poumons sous la pression IL M. Marage 
détermine la valeur relative de ce produit, en remplaçant 
l’orateur naturel par un orateur artificiel : la Sirène à voyelles. 
Des expériences nombreuses sur la mesure de l’acuité auditive 
