l’afrique du sud anglaise 
453 
d’un capital qu’on investit sagement dans un pays 
dépend non seulement de la valeur des ressources qu’on 
y trouve, facteur que l’homme ne peut changer, mais 
aussi du régime économique et politique sous lequel 
ces ressources naturelles seront exploitées. Aucune 
affaire n’est absolument certaine, mais il faut une 
somme de sécurité pour entreprendre des affaires 
stables. 
Les lois elles-mêmes ne l’offrent pas aux grandes 
affaires dans l’Afrique du Sud. Elles définissent sans 
doute les relations des individus entre eux et établis- 
sent les règles suivant lesquelles les entreprises indus- 
trielles et commerciales peuvent se développer ; mais 
ces règles, multiples et sujettes à des variations conti- 
nuelles, soulèvent à chaque pas des difficultés inextri- 
cables. Le système actuel de l’Afrique du Sud est un 
ensemble complexe de règlements différents établis par 
des législations indépendantes. Une société industrielle 
doit, pour s’y former et y travailler, se plier à cinq 
législations, celles des quatre Etats et celle de la 
Compagnie à charte de Cecil Rhodes. Sans compter 
qu’en cas de conflits judiciaires, l’absence de cours 
d’appel impose le recours au conseil privé d’Angle- 
terre. 
L’agriculteur n’est pas mieux partagé que l’indus- 
triel. Nulle part il ne rencontre plus de difficultés que 
dans ces régions. Les fléaux qui menacent ses champs 
et ses étables ne connaissent pas de frontières; or il n’y 
a ici nulles mesures préventives comrtiunes. On peut 
facilement s’imaginer l’état d’esprit d’un fermier du 
Transvaal lorsque, parvenu à grand’peine à détruire 
les essaims de sauterelles éclos sur ses champs, il y 
voit s’abattre un vol de ces insectes venant d’un pays 
voisin, où l’on n’a pris aucune précaution pour enrayer 
sa marche. 
Si l’Afrique du Sud se fédérait, la stabilité générale, 
