REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
530 
Pourquoi la première porte-t-elle l'indice du réel, de 
l'actuellement présent, et pourquoi la seconde, même 
identique de contenu, est-elle dépourvue de ce carac- 
tère? Qu'est-ce donc qui différencie « cette talde » vue 
ou touchée, de « cette ta! île » imaginée? 
Mais, répondront, après Hume, nos psychologues 
modernes, c’est une certaine « persuasion », une certaine 
croyance (belief), qui investit de son affirmation réaliste 
la sensation de « cette table » sans en investir aussi la 
pure représentation. Et en quoi consiste donc cette 
croyance? Elle se ramène, dira James Mill, à un cas 
d'association nécessitante (1). Elle est primitive et non 
susceptible d’analyse ultérieure, avoue J. Stuart Mill (2). 
(les critères sont trop purement intellectuels, ajoute 
A. Bain : un objet représenté se montre reWlorsqu’il 
provoque immédiatement notre activité à s’exercer sur 
lui; la croyance à la réalité est « un incident de notre 
vie mentale, sans doute, mais dépend dans son intensité 
de nos tendances actives et émotionnelles » (3). « Dans 
sa nature intime, écrit AV. James, la croyance ou le 
sons de la réalité est une sorte de sentiment plus voisin 
des émotions que de toute autre chose » (4). Cette 
croyance, distinguant la sensation de la pure représen- 
tation, James l’assimile au jugement de réalité, à 
« l’affirmation » de Brentano : « Tout objet, dit ce der- 
nier, atteint la conscience de deux manières, comme 
simple représentation et comme affecté d’affirmation ou 
de négation » (5). L’objet, par le fait de sa présentation 
mentale, pose la question de sa réalité et sollicite une 
attitude de l’esprit, un oui, un non ou le doute. Le «oui », 
c’est, le jugement de réalité, c’est la « croyance » de 
(1) James Mill, Analysis of the phenomena oftliehuman mind. Edited by 
John Stuart Mill. 2''ed. London, 1878, vol. I, pp. 344-345. 
(2) Cf. Note on belief, in James Mills op. cit., vol. I, p. 412. 
(3) A Bain, The émotions and the will. 3 d ed., p. 53ti. 
(4) W. James, op. cit., vol. Il, p. 283. 
(5) Brentano, Psychologie. Ap. James., op. cit., p. 28(i. 
