REVUE DES RECUEILS PERIODIQUES 
6T9 
pareilles balivernes? Aussi, perdant patience Pislhétérns chasse 
Méton à coups de bâton. 
Le côté comique de celle scène est encore accru par une phrase 
intraduisible en français : ïva ô kûk\oç YévqTai croi TetpàYwvoç, 
dit à un moment donné Méton à Pisthétérus; littéralement: 
« Pour que le cercle te devienne à quatre anqles. » 
Teipcrrwvoç;, à quatre angles. Que veut dire Méton? 
Le problème de la quadrature du cercle, nous l’avons dit, est 
alors déjà posé. 11 fait l’objet des discussions des savants; il est 
difficile et n’est pas résolu. Tout cela le public le sait. Méton 
va-t-il donc, lui aussi, en essayer une solution? Ce doit être la 
première idée du spectateur. Eh bien! non, le géomètre se borne 
à diviser le cercle en quatre quadrants. Au lieu de faire de la 
science, il raconte des sornettes. 
En résumé, par le travail de M. Rudio, la scène du géomètre 
Méton, si obscure, si peu comprise jusqu’ici, est rendue fort 
claire; c’est du meilleur Aristophane! 
La Bibliotheca Mathematica (1). — Je ne puis songer 
à analyser tous les articles du dernier volume de la Bibliotheca 
Mathematica, comme je viens d’analyser l’article de M. Rudio; 
mais s’il est impossible d’étudier tous les travaux en détail, il 
convient du moins d’en donner la liste. 
Histoire de l’antiquité. De la forme de l’univers, d’après 
Héron, par N. Tittel (2). Un fragment grec d’analyse indéter- 
minée, par J. L. Ueiberg et IL G. Zeuthen (3). Le texte grec et sa 
traduction allemande sont de Ueiberg, le commentaire mathéma- 
tique est de Zeuthen. 
Histoire du moyen âge. Sur un petit traité d’algorisme attri- 
bué à Jordan de Némore, par G. Enestrôm (4). Quelques propo- 
rieur à Anaxagore (Procli Diadoclii in primum Euclidis Elementorum 
librum commentarii ex recognitione Godefridi Friedlein. I.ipsiae, in aedibus 
B. G. Teubneri, p. 283). M. Itudio croit la construction encore beaucoup plus 
ancienne; elle remonterait jusqu’aux Egyptiens, d’où elle aurait passé à Thaïes. 
(1) Bibliotheca Mathematica. Zeitschrift fur Gesçhichte der Mathema- 
tischen Wissenscliaften. Herausgegeben von Gustaf Enestrôm in Stockholm. 
3 Eolge, S Band, mit Bildniss von Fr. Hultsch als Titelbild. Leipzig, IL G. Teub- 
ner, 1908. 
(2) Bas Wellbild bei Héron, von K. Tittel, pp. 1 13-1 17. 
(3) Einige griechische Ausgaben der unbestimmten Analytik, von 
J. L. Heiberg und H. G. Zeuthen, pp. 118-134. 
(4) Ueber eine dem Jordanus Nemorarius zugeschriebene kurze Alger is- 
musschrift, von G. Enestrôm. pp. 135-153. 
