128 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
allant constituer le faisceau de Flechsig(II) et le faisceau 
de Growers (IV). 
3° Par les fibres descendantes des zones pyramidales 
du cordon antérieur (Y) et du cordon latéral (III). 
i 
IV 
v 
Fig. I. 
Coupe schématique de la moelle montrant la constitution de la substance 
blanche. 
I : Fibres bulbopètes des cordons postérieurs, 
il : Fibres spino-cérébelleuses dorsales ou faisceau de Flechsig. 
III : Zone pyramidale du cordon latéral. 
IV : Fibres spino-cérébelleuses ventrales ou faisceau de (lowers. 
Y : Zone pyramidale du cordon antérieur. 
r. p. : Racine postérieure, 
r. a. : Racine antérieure. 
Si, sur une coupe transversale de la moelle prise à 
n'importe quel niveau (fig. 1), nous retranchons par la 
pensée toutes ces fibres longues appartenant à la moelle * 
considérée comme organe de transmission, il nous restera 
les parties constituantes de la moelle considérée comme 
organe propre (fig. 2), c’est-à-dire : 
