LE MÉCANISME DES MOUVEMENTS REFLEXES 129 
1° La substance grise de la moelle, mais une 
substance grise considérablement simplifiée dans sa 
structure non seulement par la disparition des cellules 
d'origine de toutes les fibres spino-cérébelleuses, mais 
encore et surtout par la disparition de toutes les fibrilles 
nerveuses par lesquelles les fibres descendantes des 
zones pyramidales se terminent dans la moelle. 
2" Une mince zone de substance blanche enveloppant 
de toutes parts la substance grise et formée de fibres 
Fig. ± 
Coupe schématique montrant les éléments constituants de la moelle consi- 
dérée comme organe propre. 
appartenant en propre à la moelle, fibres commissurales 
longitudinales ascendantes et descendantes reliant entre 
eux les différents étages de la substance grise et que 
l’on peut désigner sous le nom de fibres proprio- 
spinales (Sherrington), ou mieux fibres spino -spinales. 
3° Les nerfs périphériques comprenant les filtres 
centripètes des racines postérieures et les filtres centri- 
fuges des racines antérieures. 
III e SÉRIE. T. XIII. 
9 
