PASCAL 
189 
a raturé le mot novembre pour lui substituer le mot 
septembre , écrit à la main ; puis on a collé un papillon 
portant imprimé : « De Clermont ce 22 septembre 1648 ». 
Pascal fait suivre la relation de Périer de quelques 
considérations sur l’expérience elle-même, sur celle 
qu’il fit ensuite au bas et au haut de la Tour de Saint- 
Jacques-de-la-Boucherie, et sur leurs conséquences. Il 
clôt sa brochure par une post-face « au lecteur », où il 
expose comment ses idées ont évolué de l’horreur du 
vide à la pression atmosphérique. On n’y trouve pas la 
moindre allusion à l’expérience du vide dans le vide, 
qui semble ici n’être pour rien dans cette évolution. 
Enfin, au bas de la dernière page se lit l’adresse 
suivante: « A Paris, chez Charles Savreux, relieur 
ordin. du Chapitre, rue Neuve-Notre-Dame, proche 
Sainte-Oeneviève-des-Ardens, aux Trois- Vertus, 1648.» 
Ce ne sont point là, on l’avouera, les caractères ordi- 
naires de l’impression et de la publication d’une bro- 
chure destinée an grand public. Sans y insister plus 
qu’il ne convient, nous devons souligner quelques 
détails. 
Le Récit , dit M. L. Ilavet, « est un opuscule typo- 
graphiquement et orthographiquement non homogène, 
qui a visiblement été imprimé en deux fois ». Cette 
conjecture, si c’en est une, est au moins très vraisem- 
blable. 
La première partie — les feuilles A et B — contient, 
comme morceau principal, la lettre à Périer; la 
seconde— les feuilles G, D et E — comprend la relation 
de la grande expérience faite par Périer. En supposant 
qu’on les sépare, pour retenir la première partie et 
envoyer la seconde, celui qui recevra celle-ci connaîtra 
le récit de l’expédition du Puy-de-Dôme ; il saura, par 
l’adresse finale, que cette relation de Périer a été 
imprimée à Paris en 1648, et, par la pagination, qu’elle 
