BIBLIOGRAPHIE 
315 
articles 21-79 du Code civil allemand (159-179), et la loi fran- 
çaise du 12 juillet 1901 relative au contrat d’association 
(180-186). 
M. Prins met fort bien en relief l’utilité des notices réunies 
dans cette publication. « Elles montreront combien la Belgique 
s’est tenue à l’écart du mouvement universel qui pousse les 
nations à rendre aux corps particuliers de droit privé le rôle qui 
lui revient.... Ces notices révèlent en même temps la variété des 
combinaisons offertes aux juristes désireux d’assurer aux asso- 
ciations privées sans but lucratif ce que le droit moderne assure 
aux individus, c’est-à-dire le point d’appui et la protection légale, 
les mettant à même de donner l’essor à leur activité (1). » 
Tout cet Avant-propos, malgré sa brièveté, est riche en vérités 
bonnes à dire. 11 est frappé au coin de ce sens commun, avec 
lequel certaine école de droit voulait nous faire rompre, et que 
l'on aime à retrouver constamment uni à une sûre érudition et 
à des concepts élevés, dans les ouvrages de l’éminent professeur. 
C’est plaisir d’entendre un homme de cette compétence procla- 
mer qu’en un pays où « les associations sont libres comme les 
individus.... rien ne parait plus logique que d’accorder aux unes 
ce que l’on accorde aux autres » (2). 
Avec lui nous estimons que les difficultés dont l’association 
peut être la source, « ne sont point d’une essence différente de 
celles qui, dans les mêmes circonstances, peuvent naître de 
l’hostilité des individus et que beaucoup des arguments invo- 
qués contre les dangers qu’elles (les associations) présentent se 
retournent également contre leurs avantages, et vont ainsi 
frapper le principe même de la liberté des associations » (3). 
Sans doute, l’association réclame une législation spéciale, dont 
M. Prins fait encore très bien ressortir le caractère. Elle doit 
être protectrice, sans devenir oppressive; offrir une armature 
extérieure solide sans entraver ceux qui refusent de s’en servir. 
Les groupements non protégés doivent conserver « la situation 
de fait que la Constitution belge leur garantit » (4). Nous souscri- 
vons volontiers aussi à ces jugements de M. Prins : « Les 
associations les plus redoutables sont.... les associations clan- 
destines. La publicité et le contrôle sont des freins néces- 
saires (5). » 
(1) Avant-propos, p. 4. 
(2) Ibid., p. 5. 
(3) Ibid., p. 6. 
(4) Ibid., p. 7. 
(5) Ibid-, p. 7. 
