RESPONSABILITÉ NORMALE ET PATHOLOGIQUE 365 
liberté ; c'est, à notre humble avis, un terme impropre. 
Si la liberté atténuée devait être admise, ce serait 
évidemment dans les cas où l'homme, puissamment 
sollicité de se déterminer dans un sens donné, après 
une longue lutte intime, fatigué du combat, céderait 
enfin aux sollicitations victorieuses. Mais au moment 
même où il cède ainsi, ou bien il ne pouvait pas, les 
circonstances restant les mêmes, ne pas céder, et dans 
ce cas il n’y a pas eu liberté, ou bien il pouvait, dans ces 
mêmes circonstances, continuer la résistance et ne pas 
agir ou agir autrement, et alors il a été libre et pleine- 
ment, car la liberté pleine existe dès lors que le sujet est 
maître de son acte, quelles que soient d’ailleurs les 
difficultés qu’il éprouve à l’exécuter ou à ne l'exécuter 
pas. Les difficultés rendent l’exercice de sa liberté plus 
ou moins hésitant, parfois plus ou moins douloureux, 
mais ne font pas qu’elle soit moindre : il n’y a pas de 
semi-liberté (1 ). 
L’homme normal est donc libre. Les motifs qui le 
poussent à l’action et à telle action, ne sont pas les 
déterminants derniers de sa conduite : le déterminant 
ultime, c’est lui-même, c’est sa volonté dégagée de toute 
contrainte nécessitante. Ce n’est pas à dire pourtant 
que les motifs soient de simples hors-d’œuvre dans le 
processus psychologique de nos déterminations. Si c’est 
notre volonté qui pose, dans sa pleine indépendance, le 
« je veux » définitif, elle doit, comme faculté spéciale 
d’un être raisonnable, le poser raisonnablement. Aussi 
A. Landry est-il dans l’erreur quand il prétend que 
l'acte libre, tel que nous l’entendons, résulte d'une 
décision aveugle. Le travail de l’intelligence a précédé 
le choix de la volonté, et ce choix, tout en restant libre, 
pour être digne de l’homme doit s’inspirer des motifs 
(1) Cette conception ne nous empêchera pas d’admettre une atténuation 
possible de la responsabilité, car nous croyons pouvoir la tirer d’ailleurs que 
de l’atténuation de la liberté. 
