598 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
travail et Rhetieus lui-mème n’eut en sa possession que les 
quatre premiers livres. S’il connut l’objet du livre V, ce fut 
seulement par ouï-dire, par des notes détachées el des rensei- 
gnements oraux. 11 se fit un scrupule de les utiliser. Le respect 
dû à l’œuvre du maître, dit-il, lui défendait d’y toucher sous 
prétexte de la compléter (J). 
Le volume de M. Bjôrnbo s’ouvre sur un portrait de Werner 
reproduit d’après une gravure dont on trouve plusieurs exem- 
plaires au .Musée germanique et à la Bibliothèque de la ville de 
Nuremberg. Elle porte la date de 1490, mais est évidemment de 
beaucoup postérieure. Aussi est-il permis de révoquer en doute 
la ressemblance du portrait et du modèle. On pourrait même 
croire à un dessin de fantaisie, car le portrait de Werner a de 
nombreux traits communs avec ceux de son contemporain Jean 
Stoelller. Après le portrait vient la reproduction phototypique, 
sur papier fort, des douze pages de l’édition de Rhetieus conte- 
nant le titre, une allusion au privilège et la préface. Dans cette 
préface Rhetieus donne des indications précieuses qui ont été 
des plus utiles à M. Bjôrnbo. Elles lui font espérer, non sans 
raison, d’avoir atteint en tout point, dans son édition, une 
parfaite conformité avec l’édition que Rhetieus se proposait de 
donner lui-même au public. 
Suivent les quatre livres des Triangles de Werner, d’après le 
manuscrit du Vatican. Celui-ci a dû être reconstitué en partie, 
car si le 'texte courant est complet, les figures y font défaut. 
M. Bjôrnbo les a rétablies. Travail considérable, pénible même, 
mais qui ne présentait cependant pas de difficulté insurmontable 
et semble avoir été exécuté avec beaucoup de sûreté. 
Le livre 1, tout entier, consiste dans la discussion d’un pro- 
blème unique. Soient A, B, C les trois angles d’un triangle 
sphérique et a, l>, c ses trois côtés; étant donnée l’espèce de 
trois quelconques de ces éléments comparés à l’angle droit, 
déterminer quelle sera l’espèce des trois autres? Werner ne 
consacre pas moins de B8 propositions à la solution de ce pro- 
blème. Rhetieus s’en est visiblement inspiré dans ses intermi- 
nables discussions de YOpus Palatinum. 
(I) « Sex de Meteoroscopiis libris, praemisimus quatuor de Sphaericis trian- 
gulis. Quinti materiam congesserat, sed ea in manus Hartmani non venere. 
Adnotaverat, quam doctrinae partem in eotractasset, sed nos inrhoatam optimi 
Appellis Venerem diversa manu non perficiendam statuimus. » Proaemium, 
f° Aiiij, v°. 
