BIBLIOGRAPHIE 
657 
préparations ad hoc , des brais, de la colophane, de l’essence de 
térébenthine et de la poix. Suit un court chapitre sur les procédés 
de distillation des bois taillis à destination des fabriques de pro- 
duits chimiques et pour l’obtention du gaz d’éclairage. 
Ici se termine, à proprement parler, le Traité de M. A. Mathey. 
Un Addenda fait connaître quelques procédés nouveaux de 
descente des bois en montagnes, de dessouchement des arbres, 
de débit des bois et de fabrication de jantes pour bicyclettes. 
La somme de travail, de calculs, de correspondances, de 
recherches de tous genres que représente cet énorme volume, 
est immense. Et quand on pense que l’auteur a dû mener de 
front l’accomplissement quotidien d’un service administratif 
très chargé, on demeure confondu devant une telle puissance de 
tension d’esprit et de travail. Cet ouvrage vient du reste fort à 
propos en France — disons mieux: en pays de langue française— 
au moment où deux ouvrages similaires viennent de paraître en 
Allemagne et en Autriche : l’un, dû à M. Hufnagl, et dont le titre 
traduit en français est Manuel du commerçant en bois; l’autre, 
qui a pour auteur M. Alexander von Engel, est intitulé : 
Commerce et industrie des bois autrichiens. 11 est donc heureux, 
pour la France el les pays où l’on parle français, que M. Mathey 
nous ait donné également un traité technique du commerce des 
bois. Quiconque s’intéresse aux forêts et à leur production doit 
lui en savoir le meilleur gré. 
C. de Kirwan. 
XVI II 
La construction d’une locomotive moderne, par H. Grimshaw, 
traduit de l’anglais par FL Poinsignon. Un volume grand in-8° de 
64 pages. — Paris, Gauthier-Villars, 1907. 
Monographie intéressante, fort bien illustrée, qui décrit assez 
simplement pour que la lecture en soit facile et instructive même 
pour le grand public, les diverses phases de la fabrication d’une 
de ces énormes locomotives modernes que voient circuler les 
chemins de fer américains. Nos lignes en connaissent d’ailleurs 
de semblables, et le lecteur européen de M. Grimshaw se rendra 
mieux compte de ce qu’elles représentent d’ingéniosité et de 
travail, tout en s’initiant aux méthodes d’exécution si rapides et 
si originales qui caractérisent la fabrication américaine. 
S. R. 
