406 revue des questions scientifiques. 
cette zone. En Espagne, on la rencontre avec Clemmys 
leprosa, autre émyde,en Italie, avec la T. græca, terrestre. 
Les tortues captives que l’on rencontre en Belgique sont 
la T.pusilla (= mauritanica), parfois les T. campanulata 
et græca , plus rarement encore Emys lutaria, à doigts 
palmés. L’an dernier(i886),on avait observé dans le Vieux- 
Démer, à Béverst, village à deux lieues de Hasselt, un 
animal étrange, dont la présence dans cette rivière avait 
étonné ou plutôt eifrayé les braves cultivateurs dont les 
prairies longent cette eau. Plusieurs personnes nous attes- 
taient avoir vu, à diverses reprises, un animal inconnu 
se précipiter dans l’eau à leur approche. Bientôt on 
nous annonça la capture d’un tortue, suivie immédiatement 
d’une seconde : c’étaient deux cistudes européennes ; nous 
apprîmes dans la suite que deux tortues s’étaient échappées 
du parc d’un château voisin. Ces deux animaux avaient 
vécu plus d’une année en liberté. 
L’aire géographique de cette espèce s’étend au nord 
jusqu’à la Baltique ; mais elle n’atteint les rivages de 
l’ Atlantique que dans le sud de la France et au nord de 
l’Allemagne (à Wismar), où elle est très répandue. 
La région géographique africaine comprend tout le con- 
tinent et les îles voisines, sauf le nord qui appartient à la 
région méditerranéenne ; elle est caractérisée par la prédo- 
minance destortues terrestres (14), la présence simultanée 
d’une émyde, des chélydes(c)) etdestortuesfluviatiles(8). Le 
caractère prédominant est la coexistence des deux derniers 
groupes, qui s’excluent mutuellement ailleurs. Cette faune 
renferme des genres spéciaux de ces divers groupes, dont 
aucune espèce ne se retrouve ailleurs, Cinyxis et Chersina 
parmi les Chersites, Sternothærus et Pelomedusa parmi les 
Chélydes, Cycloclerma dans les Potamites. C’est un fait 
connu que les animaux africains ont une extension géogra- 
phique considérable, et que beaucoup d’entre eux se 
retrouvent dans les îles. La plupart des tortues font 
exception à cette règle, et ne s’étendent que sur une 
