HITTITES ET ÀMORITES 
Une communication faite par M. Sayee à Y Academy, 
a donné lieu à une discussion des plus intéressantes, qui 
s’est déroulée dans les colonnes de ce journal (1). 
M. Sayee, on le sait, s’occupe très activement du dé- 
chiffrement des inscriptions hittites ou héthéennes. Il a 
résumé ses recherches les plus récentes sur ce sujet dans 
l’ouvrage de M. W. Wright, dont le P. Van den Gheyn 
a donné, ici même, l’analyse (2). Depuis la publication de 
la seconde édition de cet ouvrage, M. Savce croit être 
arrivé à des résultats nouveaux, dont voici le principal. 
Dans une inscription de Karkemisch ( 3 ), un roi, dont 
le nom n’est pas entièrement déterminé, porte le titre-, 
exprimé idéographiquement , de - roi du pays de la tète 
de taureau ». Or, parla comparaison de passages paral- 
lèles, M. Sayee a été amené à lire phonétiquement le nom 
de ce pays. Le vrai titre du roi serait, d’après sa. lecture, 
(1) Academy, n os des 23 et 30 octobre, 6, 13, 20 novembre 1886. 
(2) W. Wright, The empire of tlie Hittites, 2 de édition, 1886. Cf. Revue des 
quest. scient., juillet 1886, pp. 220 sq. 
(3) C’est l’inscription connue sous le nom de Jerabis II. Voyez Wright, PI. 
ix, 1. 2. 
