65o 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
La tribu des Shui appartient au rameau des Peng ou Pan-h u , 
fameux déjà dans les annales primitives du Céleste Empire. Cette 
race habitait jadis la Chine centrale. Graduellement poussés 
vers le sud, ceux de ses représentants qui ne voulurent pas se 
laisser absorber par les Chinois, ou qui n’avaient pas déjà émigré 
ailleurs, se réfugièrent dans les montagnes méridionales. De ce 
nombre furent les Shui-Kia. 
Si les anciens documents ne disent nulle part que les Shui-Kia 
se servaient d’une écriture spéciale, ils attribuent cependant cette 
particularité aux Yao-Jen. Or, au témoignage de Min Siu. écri- 
vain chinois du xvn e siècle, les Shui formaient une division eth- 
nique des Yao-Jen. M. Terrien de Lacouperie conclut en émet- 
tant l’opinion que le manuscrit des Shui-Kia se rattache par son 
écriture à la catégorie des livres appelés Pang-pu, ouvrages 
écrits en style tchouen , c’est-à-dire avec le caractère en usage sur 
les anciens sceaux chinois. 
Service ethnologique du Bengale. — Nous sommes heu- 
reux d’apprendre qu’un service ethnologique du Bengale vient 
d'être formé sur les mêmes bases que celui qui fonctionne avec 
tant de succès, sous la direction de M. Powell, au Smithsonian 
Institute. Le service du Bengale est confié à M. H. Bisley. On 
commencera par réunir, sous forme de glossaire ethnologique, 
tout ce que l’on connaît jusqu’à présent sur les tribus, les castes 
et les sectes. Puis, il sera procédé à une exacte classification des 
populations du Bengale d’après leurs affinités ethniques, et à une 
division précise des divers éléments qui ont concouru à former 
le peuple actuel. A cet effet, on espère les meilleurs résultats des 
mensurations anthropologiques qui ont été opérées dans les 
provinces du Nord-Ouest et du Centre (i). 
Sur ce sujet, il est intéressant de citer quelques extraits d’une 
lettre adressée par Max Millier à M. de Risley, le nouveau direc- 
teur du service ethnologique du Bengale ( 2 ). Le savant professeur 
d’Oxford insiste d’abord sur la confusion quefonttrop souvent les 
ethnologistes entre les groupes linguistiques et les classifications 
ethniques. Il faut, sous peine de tomber dans de graves erreurs, 
(1) Nous empruntons ces détails à l’adresse annuelle présentée par M. At- 
kinson, du service civil du Bengale, aux membres de la Société asiatique de 
Calcutta. 
(2) Cette lettre se trouve in extenso dans le journal The Academy, n° du 
25 décembre 1886, p. 430. 
