68 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
peut plus réussie, si ce n’était sa tournure bizarre pour qui 
n’est pas nourri de la moelle du grec. — Or, comme je 
n’ai pas été nourri de cette moelle, je crus pouvoir m’auto- 
riser de Réaumur, et je nommai tout simplement « Arai- 
gnée maçonne)Aa « Ts in (/ciuno» malgache; puis la présentai, 
sous ces appellations, à l’Académie de Tananarive (1). 
Plus tard, cependant, afin de donner notoriété plus grande 
à notre Aranéide bâtisseur, bien qu’ayant un peu « perdu 
mon latin », je le présentai de nouveau avec détermination 
sommaire à la docte Assemblée du « Palais d’argent (2) 
sous la dénomination « Epeira œdificans », sp. nov. (3). 
Et voici qu’entretemps, un correspondant tananarivien 
tlu IMuséiim de Paris faisait, lui aussi, passer les mers à la 
Tsingevina. Par-devant l’Aréopage du grand et célèbre 
établissement scientifique, la petite bête, après un examen 
approfondi d'un savant arachnologue, i\f. Lucien Berland, 
fut déclarée avoir quelque degré de parenté avec les 
Nemoscolus, araignées de la famille des Argiopidæ ; 
genre dont ^I. E. Simon, un maître en arachnologie, a 
décrit et signalé quelques espèces : Nemoscolus Lauræ de 
la région méditerranéenne ; Nemoscolus tubivola de 
l’Afrique australe ; Nemoscolus vigintipunctata du Trans- 
vaal. Et la Tsingevina de Madagascar reçut le nouveau 
nom de « Nemoscolus \\’aterloii » (4), nom historique s’il en 
fut ! — Elle avait déjà une marraine malgache, elle eut 
aussi, dès lors, un... parrain « Vazaha » (5). Avec un tel 
(1) Cfr. Bulletin de l’Académie Malgache, vol. VI (1908). 
(2) Sous le gouvernement hova, on désignait par le nom de « Pa- 
lais d’argent » (Trano vola J, un petit palais situé à côté du grand 
Palais Royal. C’est aujourd'hui le lieu de réunion pour les séances 
de l’Académie Malgache, fondée à Tananarive, par Galliéni. 
(3) Cfr. Bulletin de l’Académie Malgache, Xouvelle Série ; 
Tome III (1916-1917). 
(4) Cfr. Bulletin* du Ml séum National d'IIistoire naturelle,. 
Paris. Année 1920, n° 5. 
(5) « Vazaha » : Par ce mot, les Malgaches désignent les gens qui 
viemient des pays d'outre-mer, par rapport à leur île ; spécialement 
ceux de race blanche (les « Blancs »). 
