50 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
La malade se raidissait à la douleur des tentatives, con- 
tractait ses muscles et par suite empêchait la remise de 
l'os en place. 
A un moment donné, Dupuytren dit à sa noble cliente, 
très froidement : « Madame, je m’explique fort bien que 
votre luxation ne se réduise pas : cela tient de toute 
évidence à vos habitudes alcooliques... car vous buvez. 
Madame ». La dame, outrée de colère, de honte et de 
douleur morale à cette insulte, s’écrie : « Monsieur, vous 
m’outragez... » Mais cette vive émotion distrait fortement 
la marquise, la douleur n’est plus perçue, les muscles se 
relâchent, et Dupuytren profite de ce répit pour réduire 
la luxation ! 
L’histoire ne dit pas ce que fit la dame, mais je suppose 
bien que sa reconnaissance envers le chimrgien fut gâtée 
tout de même par ce peu galant subterfuge ; une goutte 
d’encre dans du lait ! 
Quand je raconte l'anecdote à mes élèves, je leur con- 
seille toujours de ne pas abuser de ce procédé que rem- 
placent admirablement quelques gouttes de solution de 
cocaïne dans la jointure ou de chloroforme à faire res- 
pirer. 
Dans ces moyens psychiques à employer contre la 
douleur, rentrent toutes les méthodes d'éducation qui 
développent l’énergie morale. 
L’histoire nous dit comment les Spartiates, par exemple, 
développaient cette force morale et chacun connaît 
l'histoire du petit bonhomme de ce pays qui, ayant 
volé un renardeau et l’ayant caché sous son manteau 
pendant qu’on l’interrogeait, fut mordu par la bête, mais 
ne trahit par aucun signe la douleur qu’il éprouvait. Nous 
n’en sommes plus là certes, mais il est certain qu’on peut 
habituer les enfants à ne pas se plaindre pour le moindre 
bobo. Guetter la douleur, songer à son mal, c’est l’aug- 
menter et la sollicitude des mamans a souvent, sinon 
créé des douleurs, du moins donné de l’importance à des 
peines qu’un peu d’énergie n’eût pas laissé percevoir. 
