LA MENTALITÉ DES PRIMITIFS 
165 
'Comprendre, et ce qui leur rend possible un progrès vers 
nous. 
Avant de généraliser, analysons et classons. J’ai peur 
que le prélogique ne soit un peu comme l’horreur du vide 
ou la vis à tergo — un de ces mots tyranniques et béants, 
qu’Auguste Comte pourchassait avec tant de vigueur. 
Franz Boas, l’anthropologiste et l’ethnographe bien 
connu, publiait en 1919 à Xew-Yorkun livre, dont M. Lévy- 
Bruhl ne parle pas, et qui porte à peu près le même titre 
que le sien : The Mind of Primitive Man. Nous y lisons 
cette conclusion, établie non seulement sur des documents 
littéraires mais sur des observations immédiates : « Les 
différences entre le civilisé et le primitif sont, la plupart 
du temps, plus apparentes que réelles. Les conditions 
sociales singulières, où les primitifs se trouvent, font croire 
d’abord que leur esprit travaille d’une manière toute 
différente du nôtre, alors que, en réalité, les traits fonda- 
mentaux de cet esprit sont identiquement les mêmes » (1). 
C’est tout juste l’opposé de la thèse de M. Lévy- 
Bruhl. Et cette divergence donne à réfléchir. 
Pierre Charles, S. J. 
(1) Op. cit., p. 114. 
