206 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
« De tout ceci il résulte que le véritable auteur des ou- 
vrages qui ont valu une certaine célébrité au nom de De 
Ratz de Lanthenée, pendant le xviii® siècle, ne peut être 
que Jean-François Le Ratz de Lanthenée, né à Thuin, en 
1679, et y décédé, en 1756. A chacun ses œuvres ! C’est dans 
cette pensée que nous nous plaisons à rendre hommage au 
mérite et au désintéressement de ce savant, jouissant, du 
fond de sa paisible retraite, des succès que son fils ne doit 
guère qu’à lui, et se trouvant suffisamment récompensé de 
ses propres labeurs, par la réputation scientifique acquise 
par cet autre lui-même ». 
Le « Diarium » de Jean Henri Lambert, publié par 
K\rl Bdpp (i). — Cet important et très utile travail parut 
pendant la guerre, et par suite, comme plus d’un autre, 
passa chez nous inaperçu. Il n’est pas trop tard pour le 
signaler. 
Jean Henri Lambert naquit, on le sait, le 28 août 1722, 
à Mulhouse, alors ville libre de l’Alsace, et mourut à Berlin, 
le 25 septembre 1777. Avec Euler et Lagrange, qui l’éclip- 
sent cependant un peu, Lambert fut l’une des gloires de 
l’Académie fondée par le grand Frédéric. Son érudition 
était merveilleuse, et ses connaissances des plus variées. 
A l’exemple de Leibniz, auquel on l’a souvent comparé, 
il écrivit avec compétence sur les sujets les plus disparates, 
philosophie, théologie, esthétique, physique, géographie : 
(i) Johann Heinrich Lamherls Monatsbuck mit de.n ::ugehërigen 
Kommentaren soivie mit cinem Vorwort über den Stand der Lambert- 
forschuHg, herausgegeheii \on K. IIopp, Heiddbevg. Vorgelegt am 
5. Deoember 1914. .Vbh.\xpluxgkx der koexigeich b vyerischê 
Ak.vdemik der WTssexschaetex (Mathematisch-physikalische 
Klasse, XX\'II Rand, 6. .Xbhandlung, ^München, X’erlag der Koeiiig- 
lich Bayerischen Xkademie der W issenschaflen, 1916, in-40 d.e 84 
pages et deux photogravures hors te.xte. fia première représente 
Lambert dans son cabinet d’études, donnant une leyon à cinq j>er- 
sonnages qui l'écoutent, .fia seconde nous offre un specimen de son 
écriture. C’est la reproduction d’une page du codex Got. 740, dans 
laquelle Lambert donne la liste de ses principau.x travaux anté- 
rieurs à 1771. 
Peut-être n’est-il pas hors de propos d’observer que Lambert 
traduit lui-même le mot Monatsbuck par Diarium. 
