VARIETES 
427 
s’adressa à Carcavi et en fit le dépositaire de ses manuscrits. 
En 1654, il songea à lui adjoindre le jeune Biaise Pascal, avec 
lequel il venait d’entrer en relation épistolaire. A cette occa- 
sion, il écrivit à Carcavi une lettre qui nous a été conservée. 
Je la rei>roduis intégralement, car elle montre on ne peut 
mieux comment Fermât comprenait la publication de ses 
Œuvres (1). 
« Monsieur, 
» J’ai été ravi d’avcir eu des sentiments conformes à ceux 
de M. Pascal, car j’estime infiniment son génie et je le crois 
très capable de venir à bout de tout ce qu’il entreprendra. 
L’amitié qu’il m’offre m’est si chère et si considérable que je 
crois ne devoir point faire difficulté d’en faire quelque usage 
en l’impression de mes Traités. 
» Si cela ne vous choquoit point — Carcavi était jusque là 
chargé seul d’éditer Fermât — vous pourriez tous deux 
procurer cette impression, de laquelle je consens que vous 
soyez les maîtres ; vous pourriez éclaircir ou augmenter ce 
qui semble trop concis et me décharger d’un soin que mes 
occupations m’empêchent de prendre. Je désire même que 
cet Ouvrage paroisse sans mon nom, vous remettant, à 
cela près, le choix de toutes les désignations qui pourront 
marquer le nom de l’auteur, que vous qualifierez votre ami. 
» Voici le biais que j’ai imaginé pour la seconde Partie, 
qui contiendra mes inventions pour les nombres. C’est un 
travail qui n’est encore qu’une idée, et que je n’aurois pas le 
loisir de coucher au long sur le papier ; mais j’env'errai 
succinctement à IVI. Pascal tous mes principes et mes pre- 
mières démonstrations, de quoi je vous réponds à l’avance 
qu’il tirera des choses non seulement nouvelles et jusqu’ici 
inconnues, mais encore surprenantes. 
» Si vous joignez votre travail avec le sien, tout pourra 
succéder et s’achever en peu de temps, et cependant on 
pourra mettre au jour la première Partie que vous avez en 
votre pouvoir. 
» Si M. Pascal goûte mon ouverture, qui est principalement 
( 1 ) Fermât, t. II, pp. 299-300. 
