430 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
Grouingue et de Florence leur eussent été fort utiles. Aussi 
I\I. de Waard a-t-il été bien inspiré en publiant toutes les 
leçons où les textes de ces manuscrits diffèrent de celui qui 
a été adopté par les deux savants éditeurs. Autant, cepen- 
dant, qu’un examen rapide permet d’en juger, ces variantes 
ne nécessitent aucune modification sérieuse à leur beau tra- 
vail ; quelques précisions, quelques améliorations de détail, 
c’«_st tont ce qn’on y trouve. 
Voici maintenant l’énumération des pièces nouvelles. 
On en rencontre d’abord plusieurs communes aux deux ma- 
nuscrits. 
1° Une lettre de Rober\-al à Fermât sur les points d’in- 
flexion de la Conchoïde de Xicomède. 
2° Le texte français d’nn traité De Maximis et Minimis, 
dont nous ne connaissions jnsqn’ici qne le texte latin. Ce 
dernier pourrait n’être qu’une tradnetion faite en vne de 
l’impression ; le texte français serait en ce cas la rédaction 
originale de Fermât. Quoi qu’il en soit, le nonveau texte 
contient un appendice tout à fait inédit, mais celni-ci par- 
tiellement en latin, dans leqnel l’auteur propose uir problème 
de ^Minimum et sa généralisation. Cette dernière semble 
vraiment difficile. Pour en rendre l’énoncé intelligible, il 
faudrait pouvoir y joindre la figure qui l’accompagne, ce 
qui m’oblige à l’omettre. 
3° Une lettre de Fermât à Mersenne, encore sur la méthode 
De Maximis et Minimis. Datée de Toulouse et du 15 juin 
1638, elle complète, selon toute apparence, nne lettre déjà 
publiée, que les éditeurs avaient signalée comme fragmen- 
taire (i). 
4° Trois lettres de Fermât à Mersenne sur la Cycloïde. 
ün trouve, en ontre, dans le manuscrit de Groningue 
seul, une jolie construction de l’ellipse, due probablement 
à Fermât. La chose n’est cependant pas certaine, car la i^ièce 
n’est pas signée. 
Enfin, le manuscrit de Florence contient seul la lettre 
de Fermât à Mersenne, pour Brùlart de Saint-]\Iartin, 
dont j’ai déjà entretenu la première Section de la Société 
(i) Fermât, t. II, pp. 152-154. 
