184 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
physique, inécani([ue ou autre, trop faillie pour pro- 
duire le déséquilihre complet, peut cependant l’amorcer, 
en réalisant déjà un déplacement relatif que les inter- 
ventions ultérieures n’auront qu’à accentuer pour venir 
à bout de la liaison inter-moléculaire. 
Quant à l’opinion de K. Lucas, rajiportée au même 
endroit par Bottazzi, à savoii- que « couime il a etc dé- 
montré que des qjrocessiis excitatoires locaux ineffi- 
caces aucune trace, pas meme la qdus minime, ne se 
propage au delà du point où ils ont été engendrés, il 
est permis de conclure que processus excitatoire local 
et pjerturhation propagée ne sont pas la meme chose », 
il nous semble qu’il n’y a peut-être là qu’une simple 
question de mots. Ce qui se propage le long du sys- 
tème nerveux, c’est l’effet produit par le processus 
excitatoire local. Localement, ce processus provoque 
une ])erturliation moléculaire, et c'est cette perturba- 
tion qui, se transmettant de molécule à molécule, 
gagne ainsi, de proche en jiroche, l’extrémité opposée 
de la voie nerveuse. 
(ilue les phénomènes nerveux d’excitation et de con- 
duction comportent des réactions rédiudibles à des 
changements dans les relations mutuelles des molé- 
cules de la substance intéressée, cela ne fait aucun 
doute, si nous considérons ceux de ces phénomènes 
que nous produisons artificiellement ; or nous n’avons 
aucune raison de croire que nous n’obtenons ]>as, dans 
ce cas, des manifestations neurales essentiellement 
semblables à celles ipie détermine le fonctionnement 
naturel de nos facultés, d’autant que les procédés 
d’exjiérimentation psycho-})hysiologi([ue ne mettent en 
œuvre aucun excitant qui ne soit capable d’agir sur 
nos organes dans le cours de la vie normale, en dehors 
de toute recherche ex]iérimentale. 
(les excitants sont nomlireux. Les uns relèvent 
d’une inliuence purement mécanique : tractions, chocs. 
