HIHLIÜGRAPriIH 
219 
IV 
I^EISPIELE ZUR (lESCFUCirrE DEU M aTIIEMATIK . Vas .M.VniEMAÏISCH- 
HiSTüRiscHEs Leserucii, Il Teil, von Alexander Witïing niid 
Martin (’rERHART. Tu vol. iii-l:2 de vni-lil pages. — [.ei[)zig' el, 
Berlin, Teidmer, lüJ.'). 
Ce petit volume est le tome XV de la Matiiem.atisciie 
Birliotiiek de .M.M. Lietzmann el Wilting-, colleclioii destinée, 
on le sait, à procurer, à bon marché, aux mathématiciens des 
lectures distrayantes et ag-réahles relatives aux mathématicpies. 
Les éditeurs "du tome XV, MM. Wilting et (lel)hardl, nous 
donnent une chrestomathie composéedecourls exiraitsd’auteurs 
du moyen âge et du xvV siècle. 
I*our(pioi les grands géomètres de la (irèce antique en 
paraissent-ils systématiquement exclus? Peut-être pai'ce que la 
deuxième partie de cette chrestomathie parait avant la première 
et que celle-ci, encore inédite, leur sera consacrée. 
Dans un recueil de ce genre, limité à un petit nombre déter- 
miné de pages, il n’y a pas lieu de discuter le choix des moi'- 
ceaux. Ils doivent être courts et présenter quelque intérêt. On 
ne peut guère dénier aux pièces du recueil celte double 
qualité. En voici, au surplus, la liste. Les exti’aits écrits en 
allemand sont reproduits dans la langue originale, les autres le 
sont dans une traduction. 
En tête une gravure tirée d’une édition de ]5()8 de V Arithmé- 
tique Ao. Gemma Eiâsius ; puis viennent le litre, la préface, et 
une petite pièce de vers, signée .Adam Uiese, J.V29. 
1. Le livre du caicid des cordes du cercle par Ahu’l Baihan 
Muh. El Biruni. ( Birliotheca M.atiieii.atica, o" sér. t. J J , JOiO-J J .) 
Extrait de la traduction allemande, faite sur l’arabe, par 
H. Suter. 11 s’agit du calcul de la corde (A + B) connaissant 
Corde A et Corde B. (A'ers l’an J 1)00.) 
2. Extrait du livre de la grandeur des surfaces (liber emha- 
dorum) d’Ahraham bar Chijja Savasorda. D’après la traduction 
allemande de M. Curtze, faite sur la version latine de Platon de 
Tivoli. (Abh.andlungen zur Geschichte der Mathem.atischen 
WTssenschaften, t. 12,1902.) Résolution géométrique d’équa- 
tions du 2'^ degré, (xii® siècle.) 
3. Extrait du livre des calculs d’Abu Zakarija el Ilassar. Tra- 
