REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
2()0 
IX 
0. I) CinvoLSON, itrolesseur à l’rniversilé impériale de 
Sl-l*étersbonrg. Tuaité de Physique, ouvrage traduit sur les 
éditions russe et allemande par E. Davaux, ingénieur de la 
Marine. I^dition i-evue et considérablement augmentiie par l’au- 
teur, suivie de notes sur la IMiysique Ibéorique par K. Cosser.aï 
et E. CossEUAï. Tome IV, Deuxième lascicule. Cluunp magné- 
tique constant. Un vol. grand in-(S" de 4ol-JJ0:2 pages, avec 
:284 figures dans le texte. 
Tome Y, Premier fascicule. Champ magnétique variable. Un 
vol. grand in-8° de ^fifi pages, avec dfi figures dans le texte. 
— Paris, .\. Hermann el Pils, J!H8, JDJ4. 
La traduction française du Traité de Physique de (ihwolson 
se poursuit avec, la même ampleur de doctiâne et la même 
abondance de renseignements bibliograpbiiiues. De tels déve- 
loppemenls ont élé donnés à l’exposition de l’Electricité et du 
■Magnétisme, que seules l’étude du cbamp électrique constant et 
celle dn cbamp magnétiipie constant ont pu être comprises dans 
le tome IV qid devait piimitivement contenir tout ce qui se 
ra[)porte à Vénergie électrique. 
.\ous avons signalé déjà la publication du premier fascicule 
de ce tome IV, consaci’é au champ électrique constant. Le 
second fascicule, qui achève ce tome, traite du champ magné- 
ti(pie constant ; voici le résumé de la table des matières. 
Eli. I. Propriétés do champ magnéti(iae constant. — Ch. II. Sources du 
champ inagnétiiine. .\imants. — Ch. III. Sources du champ magnéticiue. Cou- 
rant électricpie. — Ch. IV. Phénomènes thermiques et mécatiiques à l’inté- 
rieur d’un circuit. — Ch. V. Phénomènes chimiques à l’intéi-ieur d’un circuit. 
Electrolyse. 'l'héorie du courant hydro-électrique. — Ch. VI. Phénomènes 
thermo-électri(pies à l’intérieur d'un circuit. — Ch. VII. .\ctions ponderomo- 
trices du chauq) magnétique. — Ch. VIII. Induction de l’État magnétique 
dans les corps. On trouve dans ce chapitre l’exposé des nouvelles théories 
moléculaires du magnétisme de .1. .1. Thomson, \V. Voigt, P. Langevin, 
P. Weiss (Théorie des magnétons). — Ch. IX. .\ction du champ magnétique 
sur les corps qu’il contient. — Ch. X. Mesure des résistances électriques. 
.Méthodes et résultats. — Ch. XL Mesure de l’intensité d’un courant, de la 
force électromotrice et de l’intensité du champ magnéti(iue. 
Le premier fa.'^cicnle dn tome V, traite dit champ magné- 
tique varicdAe. L’exposé objectif et le rapprochement des théo- 
