358 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES 
distribution des empires ou, mieux encore, quelque 
grande innovation religieuse. 
Selon notre auteur, c’est à la fin d’une de ces 
périodes, formées de dix révolutions de Saturne, 
« qu’apparut le noble Alexandre, fils de Philippe, et 
que la chance quitta les Perses. Lorsque Saturne eut 
accomplit dix autres révolutions, apparut Jésus, fils de 
Marie, qui est l’objet de prières, et il y eut un change- 
ment de secte. Après dix nouvelles révolutions, appa- 
rut Manès, et il vint, apportant une loi intermédiaire 
entre celle des Nazaréens et celle des Païens. Et parce 
que dix révolutions de Saturne étaient de nouveau 
accomplies, le Prophète vint, avec la loi manifeste des 
Maures.^ — Qxia completæ sunt 10 revolutiones Sa- 
turni, in (liehus Darihindar, fuit apparitio Alexanâri, 
fia PhUippi nobilis, et remotio vicis Persarum. Et 
quia completæ sunt ei 10 revolutiones alice ex revo- 
lutione sua, apparuit Jésus, flius Mariœ, super 
quem fiunt orationes, curn perinutatione sectœ. Et 
quia completæ sunt W alice revolutiones ex revolu- 
tione S7fci, apparuit Meni, et venit cum lecje quæ est 
inter Paganos et Nazarenos. Et quia complétée sunt 
10 alice revolutiones ei ex revolutione sua, venit Pro- 
pheta cum lege Maurorum manifesta ». 
Né en 356, Alexandre mourut en 323 av. J. -G. 
Manès fut mis à mort en 274 de J. -G. Né vers 570, 
Mahomet s’enfuit à Médine en l’an 622 qui ouvrit l’ère 
de y hégire, et il mourut en 632. Il faut quelque bonne 
volonté pour découvrir, dans les dates que nous venons 
de citer, la période de 200 ans qu’Abou Masar croit j 
voir. 
Notre astrologue, d’ailleurs, a soin de nous prévenir 
que les vicissitudes des religions ne suivront pas avec 
une entière rigueur la loi périodique que leur assignent 
les révolutions de Saturne. 
« Peut-être, dit-il, ce changement se produira-t-il 
