l’astrologie au moyen AGE 
369 
autres différences et conditions qui affectent les 
hommes. 
» Ils disent que la religion des Hébreux est issue de 
Saturne et de son ciel ; c’est pourquoi les Juifs célè- 
brent particulièrement le jour de Saturne qui est le 
jour du sabbat. » Par des diverses propriétés de 
Saturne, ils expliquent les caractères de la Loi mosaï- 
que et les vicissitudes éprouvées par le peuple juif. 
» Ils pensent de la même façon au sujet de la religion 
des Sarrasins et de leur roj'aume ; ils croient et 
affirment nettement que cette loi a été promulguée le 
jour de ^^énus, et c’est par Vénus, c’est-à-dire par la 
luxure, qu’elle demeure en vigueur; c’est pour cette 
raison, disent-ils, que les Sarrasins célèbrent particu- 
lièrement, chaque semaine, le jour de à'énus... 
» De la religion chrétienne, ils prétendent qu’elle est 
la religion du Soleil et que son royaume est le royaume 
du Soleil. C’est pourquoi le peuple chrétien célèbre 
particulièrement le jour du Soleil ; c’est pourquoi celui 
qui, dans ce royaume, préside aux choses spirituelles, 
c’est-à-dire le pontife romain, siège dans la ville du 
Soleil... 
» Quant aux sectes particulières, c’est-à-dire aux 
hérésies qui existent outre ces trois religions, elles ont 
pour causes, disent-ils, les conjonctions et les partici- 
pations diverses des planètes les unes avec les autres. 
Ils pensent, dès lors, qu’ils peuvent deviner d’avance 
et pronostiquer les changements des religions, des 
sectes et des royaumes, qu’il s’agisse des grandes reli- 
gions, qui sont les trois dont nous avons parlé plus 
haut, ou des religions moindres. On peut lire beaucoup 
de choses à ce sujet dans les livres qui traitent des 
jugements d’Astronomie. » 
Voilà l’hérésie contre laquelle Guillaume s’élève 
avec indignation. 
