REVUE DES QUESTIONS SCIENT TQUES 
à notre déplacement. Si le mou veine- 
l'objet observé est nul — si c'est un ar 
— son mouvement jiropre ajiparent s 
mouvement parallactique. 
( )r le mouvement propre apparent i 
l'avons vu, est (Hrcrto nient opposé à m 
L’hypothèse la plus simple qui rend 
])artieularité, c’est que l’amas des 1 
relativement à la trajectoire du Se 
arbres et les maisons le sont relativeu 
train qui nous empoide; dans ce cas, ( 
tion de son mouvement ju'opre appare 
de son mouvement jtarallactique. 
Mais s’il en est ainsi, les 0" que m 
ment jiropre ajqiarent séculaire d’A 
aussi l'angle sous lequel on verrait, d 
trajet etléctué, en 'nn siècle, par le 
voj age à travers l’espace. Nous conn 
kilométri([ue de cette translation, s 
seconde ; ce trajet séculaire mesure d( 
17,5 . 00’ . . o(). ) . K)' kih 
DU, en années de lumière, 
J 7,5 
d.l(b 
11 est aisé de calcuh'r à (jiielle distani 
est vue sous l’angle de (V; on trouve 
17,5 . ()' 
? 
TT 
soit 'JOÜ années de lumière, en chilï'i 
correspond à une parallaxe de ü',Ulb. 
Transporté dans ces jtrofondeurs 
Soleil n’apparaîtrait plus que comm 
particulier de 
tre, une maison 
i réduit à son 
i'Alcvone, nous 
/■c translation . 
•ompte de cette 
'iades est fixe 
il, comme les 
nt à la voie du 
effet, la direc- 
doit être celle 
lire le mouve- 
\'one mesurent 
cette étoile, le 
oleil dans son 
■sons la vitesse 
t 17'^'’b5 à la 
c 
lèti-es 
cette longueur 
ronds, ce qui 
e l’espace, le 
une étoile de 
