120 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
d’une population très dense. Entre autres curiosités qu’il 
remarqua, il y avait « dans l’intérieur d’un sanctuaire » 
une croix de pierre, haute de trois palmes (un pied et 
demi) dont un bras était cassé ; ailleurs une grande statue, 
fort bien travaillée, de quatre verges de haut (de onze 
à douze pieds), ressemblant à un évêque dans son costume 
pontifical, avec sa mitre bien formée et des anneaux aux 
mains (1). Stephens (2) remarque que à Copan, à la 
différence de ce qu’il constata ailleurs, les scènes militaires 
et les armes de guerre sont rarement représentées sur les 
monuments. Il n’y rencontra en effet qu’un énorme bloc 
de pierre carré de 6 pieds de large et de 4 de haut, portant 
sur la face supérieure 36 caractères analogues à l’écriture 
du Yucatan et, sur chacun de ses quatre côtés, quatre 
personnages casqués et cuirassés tenant ce que l’on peut 
prendre pour des ciseaux de silex ou des casse-têtes ; sur 
la poitrine de deux d’entre eux s’étalent de larges croix 
mayas. La sobriété du costume de ces figures en bas-relief, 
les seules que trouva Stephens, les distingue des person- 
nages en haut-relief qui sont sculptés sur les stèles et 
surchargés de vêtements et de parures. — Plus récem- 
ment on a exhumé des ruines deux dalles, sur chacune 
desquelles est sculpté en haut-relief un personnage riche- 
ment vêtu, au collier duquel est suspendu un tau orné 
d’une tête nimbée (3). 
Voilà ce que nous avons recueilli de plus caractéris- 
tique sur le sujet ; mais nous ne doutons pas que de 
futures explorations ne nous apportent beaucoup de faits 
nouveaux, surtout lorsque l’on ne se bornera plus à pho- 
tographier les restes des décorations, et que l’on se 
mettra à fouiller sous les ruines des édifices. Toutefois, 
(1 ) Ici., ibid., p. 37. 
(2j Incidents of trarel in Central America , 1 . I, p. til. 
(3) Memoirs ofthe Peaboiy Muséum of American arehœology, elc. 
Vol. I, n° I : Prehistoric ruins of Copan. Cambridge, Mass. 189(1, in 4°, 
pp. 2, 24, avec (ig. 
