VERS LB POLE SUD. 
1 8 1 
raomètres à alcool avec graduation centimétrique, un 
thermomètre à toluène pour basses températures, deux 
paires d’actinomètres Arago, un - sunshine recorder », un 
anémomètre de Mohn, un - pressure tube » pour estimer 
la force du vent, trois thermomètres terrestres, un atlas 
de nuages, un hygromètre d’Alluard, les enregistreurs 
hebdomadaires suivants, tous du système Richard : un 
baromètre, un hygromètre, un thermomètre, un psychro- 
mètre; un thermomètre enregistreur journalier du système 
Richard ; entin différents ouvrages et tables météorolo- 
giques. 
Océanographie : Machine à sonder de Le Blanc, sondeur 
de Belloc (petite machine pour sonder en canot), fil 
d’acier et cordelette pour sonder, trois sondes (système du 
prince de Monaco), une sonde à cuvette construite d’après 
les instructions de M. Arctowski par Chaband, trois sondes 
(système de Sygsbee modifié), une sonde <* nouvelle » 
construite dans l’antarctique d’après les instructions de 
M. Arctowski, trois bouteilles de Sygsbee, une bouteille 
de Buchanan, deux densimètres de Buchanan, un réfracto- 
mètre de Abbe, deux disques de Secchi (n’ont pas servi), 
un flotteur pour étudier les courants le long des côtes (n’a 
pas servi), flacons à large goulot pour la conservation des 
échantillons de sédiments, flacons pour la conservation 
dans le laboratoire des échantillons d’eau de mer récoltés 
au cours des sondages, deux seaux pour puiser l’eau de 
surface, montures de thermomètres et deux thermomètres 
gradués au t îo de degré pour la détermination de la tem- 
pérature des eaux de surface, montures de thermomètres et 
thermomètres de Negretti et Zambra et de Chabaud pour la 
détermination de la température en profondeur, curseurs 
de Rung, échelles de Forel et de Ule, deux thermomètres 
normaux (pour les comparaisons), une éprouvette montée 
à la Cardan pour les déterminations de la densité des 
eaux, le nécessaire pour distiller de petites quantités 
d’eau et un grand flacon pour conserver de l’eau distillée 
dans le laboratoire. 
