VERS LE POLE SUD. 
20 1 
sens, le Colibri de M. Walscharts, et, X Oscar et Virginie de 
M. Lissnvder ; plus loin encore, la Vague , Telegraaf III, 
Telegraaf IV, etc., etc. ; sans oublier la gracieuse 
Mouette que gouverne son propriétaire, M. Albert Grisar, 
secrétaire-adjoint du Yacht-Club, excellent marin, et l’un 
de nos meilleurs amis. 
Le temps est superbe, le ciel est d’azur et le soleil 
brille de tous ses feux. 
De la rade, le bruit monte, le canon tonne au Yacht- 
Club, les sirènes des navires jettent leurs appels stridents 
auxquels répond le sifflet de la Belgica, et, dans les mo- 
ments d’accalmie, les sons de la Brabançonne arrivent 
encore jusqu’à nous. 
Loin, derrière nous, un vapeur s'efforce de nous 
rejoindre. C’est X Émeraude, le bâtiment officiel, à bord 
duquel se trouvent le Ministre de l’Intérieur et de l’In- 
struction publique, les présidents des Sociétés de Géogra- 
phie de Bruxelles et d’Anvers, des sénateurs, des députés, 
des membres de l’Académie et la foule de nos amis. 
Nous passons à contre- bord du San- Francisco de la 
marine de guerre des États-Unis, nous échangeons un 
salut, et tandis que nous hissons le pavillon de la Répu- 
blique amie, la musique du navire de guerre répond par 
notre hymne national. 
Au Doel, la Belgica embarque 5oo kilogrammes de 
tonite ( 1 ). Pendant ce temps, X Émeraude nous accoste et 
les autorités civiles et militaires passent à notre bord. 
M. le ministre Schollaert nous adresse alors l’allocution 
du départ : quelques mots simples mais presque affectueux 
et très encourageants. 
Les passagers de X Émeraude nous quittent au bout de 
quelques instants, et, notre chargement effectué, nous 
poursuivons notre route. 
(1) Explosif dont les effets sont sensiblement les mêmes que ceux de la 
dynamite. 
