280 
REVUE DES QUESTIONS SCIENTIFIQUES. 
méthode à suivre et il faut le féliciter de l’avoir adoptée. Mais 
après l’avoir fait, rien n’empêche plus de l’avouer : Gérard de 
Crémone écrivant au xu e siècle, sa langue n’est pas toujours 
aisée à comprendre et nous eussions été heureux de connaître 
comment M. Curtze entend quelques-uns des passages les plus 
obscurs. La perfection eût été de donner à la fin du volume un 
Index latinitatis ; mais le composer eût demandé un travail 
long et ardu ; on ne peut faire un grief à M. Curtze d’avoir 
reculé devant un tel labeur. N’importe, mieux que tout autre, 
le très érudit éditeur d’Anaritius était en état d’en expliquer les 
endroits ditîiciles. 11 daigne parfois le faire en quelques mots dans 
des notes fort courtes mises au bas des pages, et nous fait ainsi 
apprécier d’autant plus le service qu’il nous aurait rendu, s'il 
avait bien voulu les multiplier davantage. 
H. Bosmans, S. J. 
III 
The Experimental Study of Gases. By Morris W. Travers, 
D. Sc. With préfacé by Prof. W. Ramsay, D. Sc., F. R. S. — 
London, Macmillan and C°, Ltd, 1901. 
L’étude des gaz a fait tant de progrès depuis quelques années 
que le besoin d’un ouvrage fondamental, d’un manuel de labora- 
toire se faisait vivement sentir. Il existe bien sur la matière 
un traité magistral, les Gasometrische ]\Iethoden de Bunsen, 
publié en 1857 et refondu vingt ans plus tard. Mais depuis lors, 
on s’est habitué à exiger dans les mémoires une précision de 
résultats de plus en plus rigoureuse, et on a étendu l’étude des 
gaz à des conditions de température et de pression très éloignées 
des conditions normales, ce qui a conduit à l’adoption de mé- 
thodes nouvelles et compliquées. Enfin plusieurs gaz nouveaux 
ont été découverts, parmi lesquels ceux du groupe de l’hélium 
surtout ont donné lieu à des modifications profondes dans les 
procédés opératoires. 
M. Travers s’est chargé d’écrire ce manuel désiré, et il était 
bien qualifié pour le faire. Collaborateur habituel de M. Ramsay, 
il a pratiqué .à fond et en bien des points renouvelé la manipula- 
tion des gaz. Dans la partie la plus intéressante surtout et la 
