REVUE 
DES RECUEILS PÉRIODIQUES 
GÉOGRAPHIE 
Transalaï et Pamirs (1). — Dans le courant de 1900 nous 
avons résumé, d’après La Géographie (2), le voyage entrepris 
par M. Saint-Yves en Asie centrale. Nous trouvons dans les 
Annales de Géographie des informations complémentaires ou 
plus précises dont nous devons tirer parti. Ces nouvelles indica- 
tions portent sur le Transalaï et les Pamirs , et modifient de 
façon sensible la carte schématique du système des Tian Chan , 
établie par Mouchkétov (3). 
Le Transalaï est une des plus formidables chaînes monta- 
gneuses du globe et la moins connue parmi celles qui se dressent 
entre l’Inde et le Turkestan. Elle n'a été étudiée qu’en deux 
points : au col de Ters Agar, où aboutit la longue (100 kilo- 
mètres) et large vallée du Mazar, et surtout au col de Kizil 
Art (4612 mètres d’altitude). Elle contraste ainsi avec YAlaï, 
dont la direction et neuf de ses cols sont parfaitement déterminés 
ou franchis, et qui constitue avec YAla-Taou transilien la masse 
la mieux connue du système des Tian Chan. 
Le Transalaï central est compris entre le pic Kaufman à l’est 
et le col de Ters Agar à l’ouest ; au pic Kaufman la chaîne se 
bifurque en deux branches : la branche méridionale ou Markan- 
(1) Par M. G. Saint-Yves, Annales de Géographie, 10e année, 1901, 
pp. 148-164 et 4 phot. 
(2) Cfr. Revue des Questions scientifiques, 2e sér. t. XV1I1, p. 332. 
(3) Cfr. Annales de Géographie, 1898, p. 203. 
