REVUE DES RECUEILS PÉRIODIQUES. 
33 1 
présente des rapides qui s’étendent sur une longueur de 400 m., 
et qu'il est impossible de franchir avec des canots chargés. A 
5 ou 6 lieues de Isintburi, la Bumba toujours impétueuse est 
obstruée par une chute. Son bassin commence à prendre plus 
nettement position sur les cartes. La rivière reçoit (rive gauche) 
plusieurs affluents, coulant presque tous vers le sud-ouest : le 
Lokomo, profond et torrentiel, inondant les terres riveraines; 
le Bangu, très large et très profond à 3 kilomètres de sou con- 
fluent, etc. 
A partir du confluent de la Bumba, la Goko porte le nom de 
Djah. A Dsliama il présente deux grandes îles, et en amont 
une passe, impraticable aux eaux basses ; aux eaux hautes au 
contraire (mi- novembre), la profondeur est de 3 mètres, et elle 
atteint même 7 à 8 mètres jusqu’à la série de trois rapides qui 
s'étagent sur une distance de 400 mètres, à un jour et demi de 
navigation au delà du village de Bomedali (11° 39 46 long, est 
de Paris). Plus en amont il y a un pool ou expansion lacustre, 
large de 300 mètres, semée d'iles, et entourée de montagnes 
couvertes d’une végétation luxuriante. Après avoir franchi trois 
cataractes, le Djah y descend, mugissant, par une gorge étroite 
où la nappe d’eau, au plus haut étiage, n’a qu’une quaran- 
taine de mètres de largeur, mais ne forme cependant pas de 
chutes. M. Wouters propose d’appeler tous ces obstacles chutes 
de Plehn , en souvenir du malheureux explorateur allemand qui 
les a en grande partie découvertes. 
Au delà des rapides, le Djah coule, avec une rapidité encore 
considérable et des profondeurs de 8 mètres, entre des rives 
distantes de 150 mètres. Cinquante kilomètres plus haut, le pays, 
qui est resté assez plat, se relève et le Djah roule ses eaux entre 
de hautes montagnes. Il est navigable jusque 10° 29’ 46 long, 
est de Paris environ ; des rapides et une chute de S mètres le 
rendent impropre à la navigation jusqu'en amont du confluent 
du Lobo, où les canots, d’après les indigènes, peuvent remonter 
jusque sous le parallèle de Bidjum. Ces dernières indications 
sout sujettes à caution, car le cours du Djah n'est pas définitive- 
ment établi, malgré les diverses explorations qui ont rayonné 
dans son bassin. 
D'après la mission française Lesieur, qui a traversé le Djah, 
celui-ci est le cours supérieur de Ylrindo, affluent de YOgoué. 
Crampel et le lieutenant baron von Stein, au contraire, font du 
Djah (s’agit-il bien de la même rivière ?) la branche maîtresse 
de la Goko. M. von Stein, ou tout au moins le cartographe qui a 
